In this Issue

Table of Contents

Editor’s Note

David R. McCann
pp. ix-x
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0020
restricted access

Writer in Focus: Lee Eyunkee

Translator’s Note

Tahee Lee
pp. 1-3
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0025
restricted access

The Bow Tie

Lee Eyunkee, Tahee Lee
pp. 5-50
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0002
restricted access

The Visitor

Lee Eyunkee, Tahee Lee
pp. 51-64
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0006
restricted access

Special Feature
Sŏ Chŏngju and Hwang Sunwŏn
Centennial

Sŏ Chŏngju

I Remember My Father, Midang, Sŏ Chŏngju

Paul Suhr
pp. 83-86
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0014
restricted access

A Note, on the Occasion of the Centenary of the Poet’s Birth

David R. McCann
pp. 87-104
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0018
restricted access

Sŏ Chŏngju and Modern Korean Poetry

Kevin O’Rourke
pp. 105-143
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0023
restricted access

Hwang Sunwŏn

A Hwang Sunwŏn Centennial

Bruce Fulton
pp. 145-146
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0000
restricted access

A Sick Butterfly

Hwangn Sunwŏ, Heinz Insu Fenkl
pp. 147-155
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0004
restricted access

At the School for the Blind and Mute

Hwang Sunwŏn, Jane Lee
pp. 157-171
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0008
restricted access

My Tale of the Bamboo Wife

Hwang Sunwŏn, Bruce Fulton, Ju-Chan Fulton
pp. 173-185
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0012
restricted access

Hwang Sunwŏn: An Appreciation

Bruce Fulton
pp. 187-198
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0016
restricted access

Buried in a Stained Sweater: The Politics of Misogyny in Hwang Sunwŏn’s “Sonagi”

Heinz Insu Fenkl
pp. 199-220
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0021
restricted access

Fiction

Robot

Kim Young-ha, Russell Burge, Hajin Jun
pp. 263-279
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0015
restricted access

Deep

Park Min-gyu, Andrew Krebsbach
pp. 281-302
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0019
restricted access

Poetry

Chido / Map, and: Kohyang / Hometown, and: Pirobong 1 / Vairocana’s Peak 1, and: Paengnoktam / White Deer Lake, and: Changsusan 1 / Long Life Mountain 1, and: Changsusan 2 / Long Life Mountain 2, and: Kusŏngdong / Nine Forts Valley, and: Pi / Rain, and: Indongch’a / Honeysuckle Tea, and: Ch’un-sŏl / Spring Snow, and: Sapsari

Chŏng Chiyong, Emily Yoon
pp. 65-80
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0010
restricted access

The Solitude of the Dying, and: Thoughts on the Sound of Water, and: Thorny Lotus, and: Black Bile, and: In the Darkness

Cho Yong-Mee, Krys Lee
pp. 237-242
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0003
restricted access

A Mathematician’s Morning, and: Therefore, and: Okinawa, Tunisia, Francis Jammes, and: Battleground, and: Metaphor’s Mass, and: Tamam Negara

Kim So-yeon, Brother Anthony, Chung Eun-Gwi
pp. 243-252
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0007
restricted access

I Exist Filthily, and: Marana: Heroine in a Porno Cartoon. Part 3, and: Marana: Heroine in a Porno Cartoon. Part 4, and: Nonsenso, and: Passing the Cotton Field the Boy Went Away

Park Sangsoon, Brother Anthony, Chung Eun-Gwi
pp. 253-262
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0011
restricted access

Kiss, and: Time for an Unfamiliar Animal, and: At Noon, Sex Is Green, and: Room Full of a Host of Butterflies, and: Ladyhawk

Gang Jeong, Brother Anthony, Chung Eun-Gwi
pp. 303-312
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0024
restricted access

Hug, and: The Location of a Neck, and: A Bed Speaks, and: Kiss in a Forest, and: This Book

Kim Haeng-suk, Brother Anthony, Chung Eun-Gwi
pp. 313-318
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0001
restricted access

A Ghost 3, and: Tambourine in the Shade, and: The Tree Is Going, and: Ch’ŏnan, and: Like an Ash Tree

Yi Yeong-gwang, Brother Anthony, Chung Eun-Gwi
pp. 319-325
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0005
restricted access

Sejong Cultural Society
Sijo Writing Competition Winners

Sejong Cultural Society Sijo Writing Competition Winners

Ivanna Yi
pp. 327-333
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0009
restricted access

Another Perspective

Inverse Modernity: Literary Representations of the Contradictory Flow of Technology and Ideas in Colonial Korea

John M. Frankl
pp. 335-364
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0013
restricted access

Reprinting “Azaleas”: A Meditation on Volume and Volumes

Wayne de Fremery, Sanghun Kim
pp. 366-402
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0017
restricted access

Photos

A Note to the Exhibition "reallyGood, murder"

Noh Suntag
pp. 222-403
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0027
restricted access

Image Index

pp. 404-405
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0022
restricted access

Notes on Contributors

pp. 406-412
DOI: https://doi.org/10.1353/aza.2015.0028
restricted access

Previous Issue

Volume 7, 2014

Next Issue

Volume 9, 2016