In this Issue

Table of Contents

Introducing Bill VanPatten

Sheri Spaine Long
p. 1
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0016
restricted access

Where are the Experts?

Bill VanPatten
pp. 2-13
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0011
restricted access

Which Features of Spanish Learners’ Pronunciation Most Impact Listener Evaluations?

Kara McBride
pp. 14-30
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0001
restricted access

Directing Attention to Pronunciation in the Second Language Classroom

David Counselman
pp. 31-46
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0006
restricted access

Adult Second Language Learning of Spanish Vowels

Katherine Cobb, Miquel Simonet
pp. 47-60
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0026
restricted access

Comparing Interaction and Use of Space in Traditional and Innovative Classrooms

Laura Gurzynski-Weiss, Avizia Y. Long, Megan Solon
pp. 61-78
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0028
restricted access

El antropónimo precedido de artículo en la historia del español

Miguel Calderón Campos
pp. 79-93
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0003
restricted access

Trying to Reach More Children: Videoconferencing in the Spanish Foreign Language Elementary School Classroom

Gregory L. Thompson, Joyce Nutta
pp. 94-109
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0008
restricted access

(Mis)Representations of Female Slaves in Golden Age Spain: Mariana de Carvajal’s Recovery of the Black Female Slave in La industria vence desdenes

Carmen King de Ramírez
pp. 110-122
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0013
restricted access

Ringside with Cuba’s National Poet

Marilyn Miller
pp. 123-138
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0018
restricted access

Sor Juana ante la paradoja de un sueño

Dinorah Cortés-Vélez
pp. 139-151
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0022
restricted access

Autoficción y metalenguaje en Morir en Isla Vista de Víctor Fuentes

Andrés Villagrá
pp. 152-160
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0025
restricted access

Transforming the Enemy in Spanish Culture: The Conquest through the Lens of Textual and Visual Multiplicity by Lauren Beck (review)

Joan M. Hoffman
pp. 161-162
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0000
restricted access

Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders: Studies in Honor of Milton M. Azevedo ed. by Laura Callahan (review)

Frank Nuessel
pp. 162-163
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0005
restricted access

La palabra contra el silencio: Elena Poniatowska ante la crítica ed. by Nora Erro-Peralta, y Magdalena Maiz-Peña (review)

José N. Recinos
pp. 164-165
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0010
restricted access

La recepción de la cultura extranjera en La ilustración española y americana (1869–1905) ed. by Marta Giné, Marta Palenque, and José M. Goñi (review)

Luis Álvarez-Castro
pp. 165-166
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0015
restricted access

Pepón Osorio by Jennifer González, and: Sagrado: A Photopoetics Across the Chicano Homeland by Spencer R. Herrera, Robert Kaiser, y Levi Romero (review)

Martín Camps
pp. 167-169
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0020
restricted access

The Triumph of Brazilian Modernism: The Metanarrative of Emancipation and Counter-Narratives by Saulo Gouveia (review)

Vanessa Valdés
pp. 170-171
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0024
restricted access

Para leerte mejor: Publicaciones en español en los Estados Unidos ed. by Eduardo Lolo (review)

Patricia López-Gay
pp. 171-172
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0029
restricted access

Brevísima relación de la destrucción de las Indias ed. by José Miguel Martínez Torrejón (review)

Benito J. Quintana
pp. 172-173
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0004
restricted access

Narrating Narcos: Stories from Culiacán and Medellín by Gabriela Polit Dueñas (review)

Gabriela Miranda-Recinos
pp. 173-175
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0009
restricted access

A Political History of Spanish: The Making of a Language ed. by José Del Valle (review)

Israel Sanz-Sánchez
pp. 175-177
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0014
restricted access

Translanguaging: Language, Bilingualism and Education by Ofelia García, and Li Wei (review)

Danizete Martínez
pp. 177-178
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0019
restricted access

¡A debate! Estrategias para la interacción oral by Javier Muñoz-Basols, Elisa Gironzetti, and Yolanda Pérez (review)

Suzanne A. Johnston
pp. 178-179
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0023
restricted access

Innovative Research and Practices in Second Language Acquisition and Bilingualism ed. by John W. Schwieter (review)

Alfonso Abad Mancheño
pp. 180-181
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0027
restricted access

Mapa dibujado por un espía by Guillermo Cabrera Infante (review)

Rafael E. Saumell
pp. 181-182
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0002
restricted access

Novelas ejemplares by Miguel de Cervantes, and: The Complete Exemplary Novels by Miguel de Cervantes (review)

James A. Parr
pp. 183-184
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0007
restricted access

Diálogos conmigo y mis otros by Isaac Goldemberg (review)

Ana M. Osan
pp. 184-185
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0012
restricted access

La ridícula idea de no volver a verte by Rosa Montero (review)

María Fernández-Lamarque
pp. 185-186
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0017
restricted access

Un sueño de Bernardo Reyes by Ignacio Solares (review)

Alfonso González
pp. 186-188
DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0021
restricted access