In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Appendix C Social and Professional Titles as Applied to Women and Men Table C.1. Women’s Social and Professional Titles SOCIAL TITLE PROFESSIONAL TITLE Title # Meaning Title # Meaning Arabic sayyida 208 married/older doktora 3 doctor hajja 58 pilgrimaged, Muslim muhandisa 1 engineer anisa 18 Miss ustadha 1 professor muqaddisa 13 pilgrimaged, Christian sitt 10 lady, Ms. hanim 3 lady, Ms. amira 1 princess ukht 1 sister Total 312 5 English Mrs. 4 Dr. 1 Ph.D. 1 Total 4 2 Persian banu 238 married woman doktor 4 doctor khanum 22 Ms. muhandis 1 engineer hajjeh 11 pilgrimaged, Muslim dushizeh 8 Miss banu-hajjeh 17 khanum-hajjeh 12 Total 308 5 295 296 Appendix C Table C.2. Men’s Social and Professional Titles SOCIAL TITLES PROFESSIONAL TITLES Title # Meaning Title # Meaning Arabic hajj 91 pilgrimaged, Muslim muhandis 45 engineer sheikh 65 religious/older doktor 38 Dr. ustadh 55 Mr. ustadh 35 professor/Mr. effendi 52 28 military beh 32 sheikh 8 sheik muqaddis 21 pilgrimaged, Christian hajj 3 pilgrimaged, Muslim khawaga 18 fadilat ustadh 3 reverend, Muslim sayyid 17 Mr. mustashar 6 consultant basha 6 qummus 4 archpriest, Coptic sheikh-  arab 4 qiss 1 priest wagih 1 safir 2 ambassador mi  allim 1 muhami 1 attorney jeoloji, kimai 2 geologist, chemist mu  alim 1 educator Total 363 177 English Doctor 30 Religious 10 reverend 9, rabbi 1 Military 3 Ph.D. 3 D.D.S. 3 Total 0 49 Persian agha 86 Mr. 36 military hajj 76 pilgrimaged muhandis 20 engineer sayyid 26 Mr. doktor 15 doctor agha-hajj 31 ayatulla-sheikh 4 religious agha-sayyid 18 hujatul-Islam 10 hajj-sayyid 6 ustaz sheikh 1 agha-sheikh 4 ustaz 1 sayyid-hajj 2 ustaz doktor 2 professor doctor mirza 5 hajj-mirza 6 family title 5 ustaz 2 agha-mashadi 2 karbalai 2 sheikh 1 agha-hajj-sheik 2 agha-hajj-mirza 1 agha-hajj-sayyid 2 Total 277 89 Social and Professional Titles 297 Table C.3. Women’s Titles over Time SOCIAL TITLES 1938 1948 1958 1968 1978 1988 Total English Mrs. 1 1 1 1 4 Arabic sayyida 14 52 49 40 30 23 208 47% 78% 84% 71% 56% 49% (67%) hajja 1 5 5 10 17 20 58 3% 8% 9% 18% 32% 43% (19%) anisa 5 4 4 4 — 1 18 17% 6% 7% 7% 2% (6%) muqaddisa — 2 — 1 7 3 13 3% 2% 13% 6% (4%) sitt 10 — — — — — 10 33% — (3%) hanim — 2 — 1 — — 3 3% 2% — (1%) amira — 1 — – — — 1 ukht — 1 — — — — 1 Total 30 67 58 56 54 47 312 (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) Persian banu — 22 59 57 61 39 238 79% 92% 86% 79% 53% (78%) khanum — 3 2 4 5 8 22 11% 3% 6% 7% 11% (7%) banu-hajjeh — — 1 2 6 8 17 2% 3% 8% 11% (6%) khanum-hajjeh — — — — 3 9 12 4% 12% (4%) hajjeh — 1 — 2 — 8 11 4% 3% 10% (4%) dushizeh — 2 2 1 2 1 8 7% 3% 2% 3% 1% (3%) Total — 28 64 66 77 73 308 (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) 298 Appendix C Table C.3. Women’s Titles over Time — Continued PROFESSIONAL TITLES 1938 1948 1958 1968 1978 1988 Total English Ph.D. — — — — — 1 1 doctor — — — — — 1 1 Total — — — — — 2 2 Arabic doktor — — — — — 3 3 muhandis — — — — — 1 1 ustadh — — — — — 1 1 Total — — — — — 5 5 Persian doctor — 1 — — 3 — 4 muhandis — — — — — 1 1 Total — 1 — — 3 1 5 Social and Professional Titles 299 Table C.4. Men’s Titles over Time SOCIAL TITLES 1938 1948 1958 1968 1978 1988 Total English — — — — — — — Arabic hajj 7 16 14 22 18 14 91 10% 17% 24% 44% 39% 33% (25%) sheikh 15 19 14 9 5 3 65 20% 20% 24% 18% 11% 7% (20%) ustadh 1 — 11 13 14 16 55 1% 19% 26% 30% 38% (15%) effendi 24 28 — — — — 52 32% 30% (14%) beh 15 13 2 — 1 1 32 20% 14% 3% 2% 2% (9%) muqaddis — 2 7 3 4 5 21 2% 12% 6% 9% 12% (6%) khawaga 8 8 — 1 1 — 18 11% 9% 2% 2% (5%) sayyid 3 2 6 2 1 3 17 4% 2% 10% 4% 2% 7% (5%) basha — 2 3 — 1 — 6 2% 5% 2% (2%) sheikh-  arab — 3 1 — — — 4 3% 2% (1%) wagih 1 — — — — — 1 mi  allim — — — — 1 — 1 Total 74 93 58 50 46 42 363 (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) Persian agha 1 13...

pdf

Additional Information

ISBN
9780814336557
Related ISBN
9780814327555
MARC Record
OCLC
763158708
Pages
336
Launched on MUSE
2012-01-01
Language
English
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.