Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion

4. L'intégration à travers le bénévolat et le partenariat

4 l’IntÉGrAtIon à trAvers le bÉnÉvolAt et le pArtenArIAt Le centre communautaire de loisir de la côte-des-neiges Jean-Marc Fontan, Christine Champagne et Juan-Luis Klein Le Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges (ci-après, Centre communautaire de loisir) est un organisme à but non lucratif enraciné dans la communauté et comprenant plus de 3 000 membres utilisateurs. Il se définit en tant que «lieu de rassemblement, d’enracinement, d’intégration, de participation et de création» pour une clientèle multiple de tous âges, de tous statuts et de toutes cultures, contribuant ainsi à la reconstitution d’un tissu social (CCL-CDN, 2007, p. 3). En misant sur l’amélioration de la qualité de vie des citoyens et sur la consolidation d’un milieu de vie, le Centre est devenu un véritable pilier de l’action communautaire dans Côte-des-Neiges. 72 Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion 1. Le territoire d’action du Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges Le Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges œuvre dans le quartier Côte-des-Neiges. Bien que Côte-des-Neiges ait affiché une baisse significative de son taux de chômage (de 16% à 12,5%) et du pourcentage de la population vivant dans un ménage à faible revenu (de 47% à 41%) entre 1996 et 2001, il n’en demeure pas moins que le quartier est plus défavoris é que ceux de la moyenne montréalaise1 et qu’il présente de nombreux îlots de pauvreté, et ce, particulièrement dans sa portion nord-ouest. Le quartier Côte-des-Neiges présente une «dualité d’origine» qui s’exprime en termes de «haut» et «bas» de la côte (Conseil communautaire Côte-des-Neiges/Snowdon, 2000). Dans les hauteurs, au flanc du MontRoyal , se trouve l’ancien noyau villageois de Côte-des-Neiges où l’on retrouve une concentration de bâtiments académiques et institutionnels. Ce secteur comporte une population relativement aisée et un nombre plus important de résidents propriétaires (ibid.). Le bas de la côte, où se trouvent les districts de Darlington et de Snowdon, est quant à lui plus densément peuplé et plus pauvre. De plus, il comporte une forte concentration d’immigrants et des taux de chômage élevés (20%) (ibid.). Le quartier Côte-des-Neiges est un territoire d’accueil pour les immigrants . En 2001, ceux-ci représentaient 51% des résidents du quartier. De ce nombre,32,4% étaient arrivés au pays au cours des cinq dernières années, ce qui correspond à 16,5% de la population du quartier (Conseil communautaire Côte-des-Neiges/Snowdon, 2004). À ceux-ci, s’ajoutent les 5% de résidents non permanents qui ont choisi le quartier comme lieu d’établissement temporaire. Côte-des-Neiges brille donc par sa diversité ethnique et linguistique. La pauvreté en milieu multiethnique pose de nombreux enjeux à l’égard de l’intervention à Côte-des-Neiges, notamment en ce qui a trait à l’inclusion sociale et professionnelle. Les principaux obstacles à l’inclusion sociale des nouveaux immigrants sont liés à la non-reconnaissance des diplômes, à la barrière linguistique freinant le développement des liens sociaux, à l’isolement causé par la dislocation des réseaux de support traditionnel et à la méconnaissance des ressources de la part de ces populations. Le statut de terre d’accueil pose donc le défi de l’adaptation constante des services du territoire, ainsi que celui de la création de liens sociaux entre les différentes couches de population qui habitent le quartier. 1. À titre de comparaison, la ville de Montréal affichait en 2001 un taux de chômage de 9,2% et un pourcentage de population vivant dans un ménage à faible revenu de 29%. L’intégration à travers le bénévolat et le partenariat • Le Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges 73 Côte-des-Neiges est situé au cœur géographique de Montréal. Il est à proximité de différentes zones économiques prospères et se spécialise dans le secteur tertiaire, notamment le secteur institutionnel (éducation et santé). Ce contexte territorial explique la présence d’un capital socioterritorial relativement élevé en mati...