Exercices pratiques de style

Table des matières

TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS ..................................................................................................................................................7 PREMIÈRE PARTIE — GRAMMAIRE ET SENS L'article ..........................................................................................................................................................13 Le nombre ......................................................................................................................................................17 L'adjectif qualificatif ......................................................................................................................................19 Le verbe .........................................................................................................................................................24 DEUXIÈME PARTIE — VARIÉTÉ DES TERMES Expressions idiomatiques ...............................................................................................................................31 Locutions d'origine biblique, mythologique ou historique .............................................................................34 Comparaisons .................................................................................................................................................36 Locutions latines ............................................................................................................................................37 Antonomases ..................................................................................................................................................39 Remplacement d'un verbe abstrait par un verbe concret ................................................................................41 Intensifs ..........................................................................................................................................................43 Péjoratifs ........................................................................................................................................................46 TROISIÈME PARTIE — VARIÉTÉ DES TOURS Élimination des « tics » (1) Face à .................................................................................................................51 (2) Au niveau de ....................................................................................................53 (3) Problème ..........................................................................................................55 (4) Dans le cadre de ...............................................................................................57 Élimination du verbe « faire » ........................................................................................................................59 Élimination du verbe « être » .........................................................................................................................60 Élimination des répétitions .............................................................................................................................62 Élimination du participe présent et du gérondif .............................................................................................64 Changement d'éclairage .................................................................................................................................67 Transformation du sujet en complément ........................................................................................................69 Transformation du complément en sujet ........................................................................................................71 Différents moyens d'exprimer l'hypothèse/l'opposition .................................................................................73 Différents moyens d'exprimer la cause ..........................................................................................................76 Différentes figures de style .......................................................................................................................... 78 Euphémismes ............................................................................................................................................... 79 Contraire négativé ........................................................................................................................................ 81 Périphrases ................................................................................................................................................... 83 Figures de style dans un texte ...................................................................................................................... 87 QUATRIÈME PARTIE — CONCISION, ÉQUILIBRE ET ENCHAÎNEMENT Épithète détachée ......................................................................................................................................... 92 Remplacement de la subordonnée par une épithète détachée ......................................................................94 Remplacement de la subordonnée par un substantif .................................................................................... 96 Remplacement de la subordonnée par un substantif en apposition .............................................................. 98 Remplacement de la subordonnée par une locution adjectivale .................................................................. 99 Remplacement de la subordonnée par des moyens divers .........................................................................100 Elimination de la subordonnée ..................................................................................................................101 Élimination des éléments superflus ...........................................................................................................103 Charnières ..................................................................................................................................................106 Enchaînement des idées .............................................................................................................................107 Regroupement logique et enchaînement des idées ....................................................................................108 Équilibre de la phrase ................................................................................................................................109 Densité du style .........................................................................................................................................112 De la phrase complexe à la phrase simple et vice versa ............................................................................113 Du style télégraphique au texte suivi .........................................................................................................115 Concision et phrases complexes ................................................................................................................117 Concision ...................................................................................................................................................118 Variété des structures dans un texte ...........................................................................................................119 CINQUIÈME PARTIE — VOCABULAIRE ET STYLE ADMINISTRATIFS Un exemple de lettre administrative ..........................................................................................................124 Combinaisons verbe/substantif ..................................................................................................................125 Emploi de substantifs .................................................................................................................................126 Vocabulaire et style ...................................................................................................................................127 SIXIÈME PARTIE — TRAVAUX VARIÉS Expressivité : de l'objectif au subjectif ......................................................................................................132 Niveau de langue et expressivité (1) (M. Tremblay) .................................................................................133 (2) (Plume Latraverse) ..........................................................................135 Pour/contre/neutre (Duneton et Pagliano) ..................................................................................................137 Texte à compléter (1) Madame le numéro un ............................................................................................139 (2) Les pluies acides ...................................................................................................140 (3) Les Lapons ............................................................................................................141 Bibliographie .............................................................................................................................................144 10 EXERCICES PRATIQUES DE STYLE ...