In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

CHAPITRE 1 LA GENESE DE I/ECRITURE : DE L'ACTE DE PAROLE A L'ENREGISTREMENT GRAPHIQUE Le/eu, le langage et I'ecriture Des premiers chocs entre deux pierres pour faire jaillir le feu, essentielle trouvaille sur le long chemin de 1'hominisation, a la premiere tablette d'argile comptable, des dizaines de millenaires ont ete deverses dans le long fleuve du temps et de 1'histoire. Penche sur son feu pour 1'entretenir et pour le proteger du vent ou de la pluie, YHomo sapiens ne songeait certainement pas que sa physiologie semodifierait, que son cerveau augmenterait de volume, rendant ainsi possible la pensee rationnelle, que le langage articule serait le moyen de communication qui le distinguerait de toutes les autres creatures et que le developpement de la dexterite manuelle le conduirait vers de nouvelles et extraordinaires conquetes, techniques et scientifiques. Ces quatre facteurs de 1'evolution ont rendu possibles I'exteriorisation, la transcription et la fixation sous forme graphique des produits de la pensee et de la parole, longtemps reduits au seul fluide sonore et aux symboliques iconographiques. Des centaines de millenaires ont ete necessaires pour que la memoire se depose dans 1'ecrit: les mutations physiques, psychologiques, sociales et techniques debuterent il y a plus de deux millions d'annees, & 1'epoque de I'Homo habilis. L'un des fondements dominants de 1'outillage intellectuel de 1'humanite est sans contredit I'ecriture. La principale mutation de 1'histoire a eu lieu vers le milieu du IVe millenaire av. J.-C, au moment du passage tres rapide de la prehistoire a 1'histoire. Cette mutation s'est accomplie en meme temps que la « revolution urbaine » et I'ecriture a ete 1'un de ses principaux revelateurs (voir Amiet 1990 : 532). L'histoire de 1'humanite peut ainsi etre divisee en deux epoques d'inegale duree : celle qui a precede la naissance de I'ecriture et dont CHAPITRE 1 LA GENESE DE L'ECRITURE : DE L'ACTE DE PAROLE A L'ENREGISTREMENT GRAPHIQUE Le feu, Ie langage et I'tcriture Des premiers chocs entre deux pierres pour faire jaillir Ie feu, essentielle trouvaille sur Ie long chemin de l'hominisation, ala premiere tablette d'argile comptable, des dizaines de millenaires ont ete deverses dans Ie long fleuve du temps et de l'histoire. Penche sur son feu pour l'entretenir et pour Ie proteger du vent ou de la pluie, l'Homo sapiens ne songeait certainement pas que sa physiologie se modifierait, que son cerveau augmenterait de volume, rendant ainsi possible la pensee rationnelle, que Ie langage articule serait Ie moyen de communication qui Ie distinguerait de toutes les autres creatures et que Ie developpement de la dexterite manuelle Ie conduirait vers de nouvelles et extraordinaires conquetes, techniques et scientifiques. Ces quatre facteurs de l'evolution ont rendu possibles l'exteriorisation, la transcription et la fixation sous forme graphique des produits de la pensee et de la parole, longtemps reduits au seul fluide sonore et aux symboliques iconographiques. Des centaines de millenaires ont ete necessaires pour que la memoire se depose dans l'ecrit : les mutations physiques, psychologiques, sociales et techniques debuterent il y a plus de deux millions d'annees, al'epoque de l'Homo habilis. L'un des fondements dominants de l'outillage intellectuel de l'humanite est sans contredit l'ecriture. La principale mutation de l'histoire a eu lieu vers Ie milieu du IVe milIenaire avo I.-c., au moment du passage tres rapide de la prehistoire a l'histoire. Cette mutation s'est accomplie en meme temps que la « revolution urbaine » et l'ecriture a ete l'un de ses principaux revelateurs (voir Amiet 1990 : 532). L'histoire de l'humanite peut ainsi etre divisee en deux epoques d'inegale duree : celle qui a precede la naissance de l'ecriture et dont 3O LES INVENTEURS DE DICTIONNAIRES 1'origine se perd dans la nuit des temps; et celle qui est marquee par 1'apparition de 1'ecriture comme moyen de communication.« Desormais, deux types de societes ont coexiste :celles qui ecrivent et font 1'histoire, et celles qui n'ecrivent pas et dont les autres relatent ou ignorent 1'histoire » (Amiet 1990 : 532). Avec le recul dont nous disposons , nous pouvons dire que 1'ecriture est 1'une des plus immenses decouvertes de 1'humanite, un evenement colossal dans 1'histoire des multiples conquetes de I'homme, d'hier a aujourd'hui, 1'une de ses plus grandes actions sur le monde exterieur. La...

Share