In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

TABLE DES MATIERES Liste des abreviations xiv Liste des tableaux et des figures xv Prologue Le savoir, 1'ecriture et le dictionnaire 3 L'univers du savoir profile en mots 3 La double helice de 1'ecriture 8 Le surgissement de 1'ecriture 9 L'epicentre dictionnairique 10 L'avant ou 1'apres-grammatisation 11 L'archeologie dictionnairique 12 Une autre pensee 15 L'ampleur de 1'etude 16 Le concept de « dictionnaire » 18 La structure du recit 22 Une petite incursion terminologique 24 Premierepartie LE TEMPS DE L'ARGILE ET DU PAPYRUS : LE FOND DES AGES DE LA CULTURE 25 Chapitre 1 La genese de 1'ecriture : de 1'acte de parole a 1'enregistrement graphique 29 Le feu, le langage et 1'ecriture 29 La migration de la memoire individuelle vers la memoire collective 32 L'apparition du cuneiforme 34 Les pictogrammes 35 TABLE DES MATIERES Liste des abreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. xiv Liste des tableaux et des figures Prologue Le savoir, I'ecriture et Ie dictionnaire xv 3 L'univers du savoir profile en mots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La double helice de l'ecriture .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Le surgissement de l'ecriture 9 L'epicentre dictionnairique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 L'avant ou I'apres-grammatisation 11 L'archeologie dictionnairique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Une autre pensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 L'ampleur de I'Hude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Le concept de « dictionnaire» 18 La structure du recit 22 Une petite incursion terminologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Premiere partie LE TEMPS DE L'ARGILE ET DU PAPYRUS; LE FOND DES AGES DE LA CULTURE 25 Chapitre 1 La genese de l'ecriture ; de l'acte de parole aI'enregistrement graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Le feu, Ie langage et l'ecriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 La migration de la memoire individuelle vers la memoire collective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 L'apparition du cuneiforme 34 Les pictogrammes 35 VI LES INVENTEURS DE DICTIONNAIRES L'art et la lettre 36 Le pays de Sumer 38 Au commencement etait Uruk 41 Du silex taille au calame, 1'outil traceur de signes 44 Les tablettes mathematiques 46 Les dieux inventeurs de 1'ecriture 48 I/affirmation de 1'ecriture : les voies de la transition 49 Les deux principes scripturaires 50 De la parole invisible au texte visible 51 Le monde de 1'ecriture 51 L'experience de 1'ecriture : le langage en deux dimensions .. 51 Les ecrits perdurent 52 La textualisation et le voyage de la parole 54 De la culture graphique a la culture dictionnairique 55 Les protodictionnaires 57 La caste des scribes 59 De VHomo scribens a YHomo lexicographicus 61 Chapitre 2 Les peuples inventeurs des dictionnaires : les collections lexicographiques tabulaires mesopotamiennes 65 Les initiateurs . . 65 Le colonnage 66 Les maitres et les eleves 67 L'utilite des listages 68 Les modeles de listes 70 L'interet des technolectes 74 Les tablettes monolingues 75 Les tablettes interdialectales 75 Les tablettes bilingues 75 La configuration des listes 76 Quelques donnees microstructurelles 78 Le declin et la fin du cycle du cuneiforme 81 De nouvelles coordonnees pour la dictionnairique ancienne 82 La decouverte d'Ebla 82 L'eblaite, une langue semitique 83 Le recolement documentaire 83 Typologie des textes eblaites 84 Les lieux du savoir a Ebla 86 vi LES INVENTEURS DE DICTIONNAIRES L'art et la lettre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Le pays de Sumer 38 Au commencement etait Uruk " '" . 41 Du silex taille au calame, l'outil traceur de signes 44 Les tablettes mathematiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Les dieux inventeurs de l'ecriture 48 L'affirmation de l'ecriture : les voies de la transition. . . . . . . . 49 Les deux principes scripturaires 50 De la parole invisible au texte visible 51 Le monde de l'ecriture 51 L'experience de l'ecriture : Ie langage en deux dimensions .. 51 Les ecrits perdurent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 La textualisation et Ie voyage de la parole 54 De la culture graphique ala culture dictionnairique .. . . . . . . 55 Les protodictionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 La caste des scribes 59 De l'Homo scribens al'Homo lexicographicus 61 Chapitre 2 Les peuples inventeurs des dictionnaires : les collections lexicographiques tabulaires mesopotamiennes 65 Les initiateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Le colonnage 66 Les maitres et les eleves 67 L'utilite des listages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Les modeles de listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 L'interet des technolectes 74 Les tablettes monolingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Les tablettes interdialectales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Les tablettes bilingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 La configuration des listes 76 Quelques donnees microstructurelles 78 Le declin et la fin du cycle du cuneiforme 81 De nouvelles coordonnees pour la dictionnairique ancienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 La decouverte d'Ebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 L'eblai'te, une langue semitique 83 Le recolement documentaire 83 Typologie des textes eblai'tes 84 Les lieux du savoir aEbla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [18.225.209.95] Project...

Share