The Mexican Texans

Notes

▼▼▼  Notes  . JoséVasconcelos,“La Raza Cósmica”(),cited inVictor Mejia,“Mestizaje and Self-Hate,” http://www.geocities.com/itzliehecatl/mestizaje.html (Apr. , ).  .  :   , – . Laura González, from a visitor survey at the Institute of Texan Cultures, Mar. , . . “The Narrative of the Expedition of Coronado by Pedro de Castañeda,” in Spanish Explorers in the Southern United States, –, ed. Frederick W. Hodge (; reprint edition, New York: Barnes & Noble, Inc., ), pp. –. . Letter of Fray Damian Massenet to Don Carlos de Sigüenza (), tomo  (ms.),doc.,in Archivo de Ministerio de Asuntos Exteriores,Madrid, translation adapted from Spanish Exploration in the Southwest, –, ed. Herbert Eugene Bolton (; reprint edition, New York: Barnes & Noble, Inc., ), p. . Spanish original is available on microfilm at San Antonio Missions National Park. . Letter of Fray Damian Massenet to Don Carlos de Sigüenza, author’s translation . . “Itinerary of the De León Expedition of ,” in Spanish Exploration, ed. Bolton, p. . . Letter of Don Juan de Olivan Rebolledo, Dec. , , Bexar Archives, Center for American History, University of Texas at Austin, author’s translation. . “DiarioyDerroterodeDomingoRamón,”,ArchivoGeneraldelaNación de México,Center forAmerican History,University of Texas atAustin,author’s translation . . Fray Benito Fernández de SantaAna to Gov.Tomás FelipeWinthuisen,June, , in Letters and Memorials of the Father Presidente Fray Benito Fernández de Santa Ana, –, ed. Fr. Benedict Leutenegger, Documentary Series No.  (San Antonio : Old Spanish Missions Historical Research Library, Our Lady of the Lake University , ), p. , author’s translation. . Citizens’ petition to the town council of San Fernando de Béxar, Nov. , , Archivo de la Secretaria del Estado de Coahuila-Saltillo, Legojo , Expediente ▼▼▼  , trans. Dora Elizondo Guerra; copy available at Catholic Archives of Texas, Austin. . Bando of Governor Manuel Muñoz, July , , in Jesús F. de la Teja, San Antonio de Béxar: A Community on New Spain’s Northern Frontier, Albuquerque: University of New Mexico, , p. . . Guidelines for a Texas Mission: Instructions for the Missionary of Mission Concepción in San Antonio, , in Documents Relating to the Old Spanish Missions of Texas, vol. , trans. Fr. Benedict Leutenegger (San Antonio: Old Spanish Missions Historical Research Library, Our Lady of the Lake University, ), p. . . Fr. Joseph Mariano Cárdenas, “Inventory of Mission Espíritu Santo de Zuñiga, November , ,” ed. and trans. William H. Oberste, document at Goliad State Historical Park (), p. . Spanish original is available on microfilm at Old Spanish Missions Historical Research Library, Our Lady of the Lake University, San Antonio. . Guidelines for a Texas Mission, pp. , . . “Report of Fr. Gaspar J. Solis, ,”in The San José Papers, Part , –, trans. Fr. Benedict Leutenegger (San Antonio: Old Spanish Missions Historical Research Library, Our Lady of the Lake University, ), p. . . Guidelines for a Texas Mission, p. . . Cárdenas,“Inventory of Mission Espíritu,” pp. –. . Gov.Manuel Salcedo,“Report on Four SanAntonio Missions,June ,,” in The San José Papers, Part II, August –June , trans. Fr. Benedict Leutenegger (San Antonio: Old Spanish Missions Historical Research Library, Our Lady of the Lake University, ), pp. –. . King of Spain to the Viceroy, the Marquis of Las Amarillas, June , , cited by Charles Wilson Hackett, “Policy of the Spanish Crown Regarding French Encroachment from Louisiana, –,” in New Spain and the Anglo-American West: Historical Contributions Presented to Herbert Eugene Bolton, vol.  (New York: Kraus Reprint Co., ), p. . . Domingo Cabello, Governor of Texas, decree at San Antonio de Béxar, June , , trans. Dora Elizondo Guerra, cited in Frank W. Jennings, San Antonio: The Story of an Enchanted City (San Antonio: San Antonio Express-News, ), pp. – . . Jesús F. de la Teja and John Wheat,“Béxar: Profile of a Tejano Community, –,” in Tejano Origins in Eighteenth-Century San Antonio, ed. Gerald E. Poyo and Gilberto M. Hinojosa (San Antonio: University of Texas Institute of Texan Cultures , ), p. . . Gerald E. Poyo, “Immigrants and Integration in Late Eighteenth-Century Béxar,” in Tejano Origins, p. . Notes to Pages – ▼▼▼   .     , – . Andrés Tijerina, “Under the Mexican Flag,” in Tejano Journey, –, ed. Gerald E. Poyo, (Austin: University of Texas Press, ), p. . . Goliad Ayumtamiento to State Congress, January , , Nacogdoches Archives Transcripts, Center for American History, University of Texas at Austin, cited in Poyo, Tejano Journey, p. . . Jean Louis Berlandier, Journey to Mexico during the Years  to  (Austin : Texas State Historical Association, ), : [], cited in Timothy M. Matovina, Tejano Religion and Ethnicity in San Antonio, – (Austin: University of Texas Press, ), p. . . José María Sánchez,“A Trip to Texas in ,”ed.Carlos E.Castañeda,Southwestern Historical Quarterly , no.  (Apr., ): , cited in Poyo...