Great Cruelties Have Been Reported: The 1544 Investigation of the Coronado Expedition

APPENDIX 1 ORIGINS, AGES, AND ARRIVAL OF 115 MEMBERS OF THE EXPEDITION TO TIERRA NUEVA

Appendix 1 OriginSy AgeSy andArrival ofllS Members ofthe Expedition to Tierra Nueva Information shown in boldface pertains to witnesses in thepesquisa concerning treatment oflndians by the expedition. Ñame Alba,H. Alonso, M. Alvarado, H. Alvarez, Al. ArceJ. Arias de Saavedra, H. Barrionuevo, E Bermejo, H. Bermejo, J. Bertao, C. BetetaJ. Blaque,T. Botello, H. Caballero, L. Cadena, H. Campo, A. do Caravajal, E Origin Salamanca (Cast-León) Manzanilla (?) Santander Badajoz (Extrem) Santander Seviüa (And) Granada (And) Badajoz (Extrem) Tor de Laguna (Madrid) Rúan (France) Beteta (Cast-La Mancha) Scotland Alcántara (Extrem) Galicia Medellín (Extrem) Portugal Utrera (And) Age in 1540 p p 24± 14+ p p p p p p 23± 21± p p 25+ p p Year of arrival in Nueva España p p 1520 1537 or 38 1537 p p p p 1537 1538 or 39 p 1537 1535 P P P Origins,Ages, andArrwal ofn$ Members 543 Ñame Castañeda, A. Castillo, G. Cepeda,]. Cervantes,]. Cepedes,]. ContrerasJ. Cornejo, F. Cuevas,]. Díaz,R Entrambasagus, M. Escobar, C. Fernández, D. Figueredo, L. FiozJ. Frías, R. GaüasJ. GaUego,]. Cárnica,]. Garrido, B. Gómez de la Peña, H. Gómez de Paradinas Gómez de Salazar,J. González, F.or H. González, R. Gorbalán, F. Guevara, D. Hernández,]. Hernández de Arriba Hozes,F. Huerta, F. Jaramillo,]. Jiménez, A. Jiménez,]. Ledesma,P. López, A. López, D. Origin Vizcaya (Basq) Sevilla (And) Toledo (Cast-La Mancha) Sevilla (And) p Huelva(And) Salamanca (Cast-León)? Aranda de Duero (Cast-León) p Burgos (Cast-León) Huelva(And) Oviedo (Asturias) p Germany Toledo (Cast-La Mancha) Almendralejo (Extrem) Coruña (Gal) Vizcaya Huelva(And) p Salamanca (Cast-León) p Santo Domingo Villanueva de Fresno (Extrem) Guadalajara (Cast-La Mancha) p Asturias p Ciudad Real (Cast-La Mancha) (inferred) Badajoz (Extrem) Villanueva de Barcarota (Extrem) p Sevilla (And) Zamora (Cast-León) Córdoba (And) Sevilla (And) Age in 1540 p 19+ p p p p 1527 P 14 33± 18+ p 25± 23± 23± 23± p p p p 18+ 20 p p 29± 19± p 37± 29+ p 23+ or 30+ p p 26± p 25± Year of arrival in NuevaEspaña 1528 p p before 1526 1532 1538 1525 1537 or 38 1537 or 38 1538 p p p 1536 P 1520 p 1521 1533 1535 P P 1520 p p 1531 p 1522 1535 P 1533 p 1535 p 1538 544 Appendix i Ñame López, G. López de la Rosa López de la Cárdenas Luna y Arellano Madrid Avendaño Maldonado, C. Maldonado, R. Manrique, A. Martín, D. Martín, E. Mayorga, C. Melgosa, R Mercado deSotomayor Muñoz, R Navarro,]. Navarro, R Nieto, R Olivares, F. Ordoñez, F. Orduña, H. Orejón, A. Páez, F. Paniagua,J. Paradinas, A. Peñas,]. Pérez, A. Pérez, M. Pérez Buscavida, A. Fuelles, D. Quesada, C. Ramírez de Vargas, L. Robles, M. Rodríquez, G. Rodríguez de Alanje Origin p Sayago (Cast-León) Madrid Borovia (Cast-León) Toledo (Cast-La Mancha) Burgillos (Extrem) Salamanca (Cast-León) Valladolid (Cast-León) Brozas (Extrem) p Benavente (Cast-León) Burgos (Cast-León) Sevilla (And) Granja (Extrem) Aragón Estella (Navarra) p Béjar de Castañar (Cast-León) Alhanje (Extrem) Burgos (Cast-León) Ávila (Cast-León) Villafranca (Portugal) Écija (And) Salamanca (Cast-León) p p Badajoz (Extrem) Cornil (Extrem) Miranda de Ebro (Cast-León) Sevilla (And) p Antequera(Andalucía) Alcaraz or Alcázar (Cast-La Mancha) Alanje (Extrem) Age in 1540 25± p p 26± 29± p 24± p 38+ 14+ 18+ 24± p 21+ p 30+ 20+ p p 18+ p 21± p p p 21± 28±or26± p p p 18+ 25± 18+ p Year of arrival in NuevaEspaña 1536 p 1535 1530 or 31 1535 1532 (New World) 1538 1535 by!517 p before 1530 p 1529 1533 p p P 1528 1524 p before 1537 p 1532 (New World) 1535 1533 p 1531 1535 1539 1535 P p 1538 or 39 1535 Origins,Ages, andArrival ofn$ Members 545 Ñame Rodríguez Parra, A. Roxo Loro, F. Roxo Loro, F. RuizJ. Salamanca, G. Saldaña, G. Sánchez, A. Sánchez, R. Santillana, F...