Gagana Samoa: A Samoan Language Coursebook, Revised Edition

Lesona 31. Revision

333333333333333  EXERCISE 144 Translate the following 1. Take the money, Pita. 2. Siaosi, bring the knife. 3. Mele, please bring the chair to Toma. 4. Take the cup to Sina. 5. Ioane, bring the car, please. EXERCISE 145 Translate the following 1. Meleane, ‘ave le pepa ma le peni ‘iā Siaki. 2. ‘Aumai le iputī ma le naifi fa‘amolemole. 3. Siaki, ‘ave le penitala ma le ‘ato ‘iā Sione. 4. Eseta, ‘aumai le laulau ma le nofoa fa‘amolemole. 5. Semi, ‘e te alu ‘i fea? EXERCISE 146 Translate / Fa‘aliliu 1. This is Jim’s old car. 2. That table (near listener) is a new table. 3. This is a dog. 4. Bring the horse, please. 5. Put the watch on the table. LESoNA 31 Revision  Gagana Sāmoa EXERCISE 147 Write the plural for the following 1. ‘O le ta‘avale fou. 2. ‘Ave le suō ‘iā Toma. 3. ‘O ai le igoa o le tama? 4. ‘O le fale lenei o a‘u. 5. Tu‘u le pulumu ‘i totonu o ‘apa. Fa‘atau ‘oloa—shopkeeper Lesona   EXERCISE 148 Name the following objects in Samoan 1. book 6. horse 2. tree 7. car 3. house 8. hammer 4. pen 9. bucket 5. table 10. chair EXERCISE 149 Give an appropriate question or reply for the following 1. ‘E te afio ‘i fea? 2. ‘O lo‘u igoa ‘o Ioane. 3. Manuia lava fa‘afetai. 4. Tālofa Mele. 5. ‘Ioe, fa‘amolemole. EXERCISE 150 Write in Samoan 1. What is your name? 2. Hello John, how are you? 3. Fine thank you Jim, and you? 4. Where are you going? 5. I’m going to the shop. 6. Goodbye. 7. Bring the car please. 8. Take the bag and the book. 9. What is this? 10. What is that? (close to listener) 11. Bring that thing. 12. Put the book on the table.  Gagana Sāmoa EXERCISE 151 Write in English 1. ‘Ave le nofoa ‘i le potu. 2. Sione, ‘aumai le laulau fa‘amolemole. 3. Ioane, tu‘u le pulumu ‘i totonu o le umukuka. 4. ‘Ave le ‘ili laupapa ‘iā Simi. 5. ‘Aumai le suō tipi ma le sāmala. EXERCISE 152 Translate into Samoan 1. I’m going home tomorrow. 2. Please take that chair to Sione. 3. Is that your car? 4. Where do you live? 5. What are these things? EXERCISE 153 Translate into English 1. ‘O le tama lā e i fafo. 2. ‘O Ioane lā e i le ā‘oga. 3. ‘O le fale‘oloa lelā o Ah Chong. 4. E fia tusi nā? 5. E lua afe limaselau tālā. EXERCISE 154 Write the Samoan words for these numbers 1. 67 2. 1,111 3. 7,671 4. 12,310 5. 1,000,602 Lesona   EXERCISE 155 Write the days of the week in Samoan 1. Monday 2. Tuesday 3. Wednesday 4. Thursday 5. Friday 6. Saturday 7. Sunday EXERCISE 156 Translate into English 1. ‘O le Aso Gafua lenei. 2. ‘O le aso fia ananafi? 3. ‘O le Aso Lulu ananafi? 4. ‘O le aso fia taeao? 5. ‘O le Aso Sā taeao. ...