In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

4 Balanchine Diaspora D mozart violin concerto Christian Science Monitor, 14 November 1988 Reconstruction in dance means more than bricks and mortar. The largest part of the job, of course, is unearthing and learning the thousands of steps in a ballet that’s been long out of the repertory or one that has belonged to different dancers. On top of that you have to make the ballet look right—by finding present-day equivalents of the original costumes and sets, by creating space designs that approximate the original, often with different numbers of dancers and types of stages. And perhaps the greatest challenge is to recreate the ballet’s visual images, illusions, and metaphors. Tulsa Ballet and Argentinean ballerina Esmeralda Agoglia have succeeded wonderfully, as far as I can tell, with their staging of George Balanchine ’s 1942 Mozart Violin Concerto (No. 5). The year-old production had its first New York performances in mid-October at Brooklyn College. Although the work was in almost continuous repertory for twenty years in Latin America, and has also been seen in Europe, it might as well have come from a pre-Columbian dig for all we knew of it here in the States. The best thing about the Tulsa revival is that it actually conveys an inner life that matches credibly with other things we know Balanchine was doing at the time. The war years were tough ones for Balanchine. With the New York City Ballet not yet in existence, he struggled to keep his own dancers together while choreographing other people’s musicals, movies, operas, and pièces d’occasion, in addition to ballets here and there. Yet he managed to produce the masterpieces Ballet Imperial and Concerto Barocco, and the first versions of the Stravinsky Violin Concerto (Balustrade) and Danses Concertantes . A 1941 goodwill tour sponsored by Nelson Rockefeller sent him to South America with Lincoln Kirstein’s American Ballet Caravan, and a year later he created the Mozart during a residency with the Ballet of the Teatro Colón in Buenos Aires. Working with unfamiliar dancers, Balanchine opted for a limited step vocabulary, a minimum of bravura solo work, and clear, readable group patterns. But the appearance of simplicity is deceptive. Within a perfectly b a l a n c h i n e d i a s p o r a ∞∏∑ formal, open structure, he implanted elements of drama, musical wit, and a surprising abundance of texture. The ballet introduces the female ensemble in groups of three with one foursome, thus allowing for both symmetricality and asymmetricality in the stage designs of succeeding passages . The uneven numbers also provide the corps with an odd-woman-out who can become a second lead dancer and insinuate dramatic possibilities where you’d expect only ‘‘pure dancing.’’ Balanchine’s ability to transport you from the strict language of steps into a heightened realm of expression is constantly at work in Mozart Violin Concerto. In the slow second movement, at one point the ballerina floats in a balance on pointe, then falls back from the man’s supporting arm. Members of the corps step behind both of them and gently propel them together again, as if they’ve detected some emotional trouble between them that must be quickly mended. In this movement, essentially a long adagio pas de deux, the corps is always present, sometimes as witness, posing in lines and semicircles around the principal couple, and sometimes, strangely, forming little subgroups that seem engaged in their own private colloquies. Then, toward the end, the women become almost an abstraction, coming forward in a straight line so that they discreetly mask the solo man and woman just as she’s fallen into his embrace. In the lively third movement the proceedings get a little mad, picking up on Mozart’s changes of mood. The music begins with a minuet, which Balanchine choreographs like a mazurka. The whirling ‘‘Turkish’’ section of the music he sets as a sort of tarantella. Various props are carried in and used by the dancers—soundless tambourines, lighted candelabras, long trumpets. It’s as if the dancers are caught up in the musical hints of masquerade , but are too decorous ever to break ranks with their reveling comrades . But the props also remind us of other, much more conventional ballets, and the dancers might even be celebrating their release from the tedium of the standard repertory. Mozart Violin Concerto was danced originally by one ballerina, though Balanchine apparently...

Share