In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

The Command of The Air 123 organization. To fulfill its purpose, an Independent Air Force must be a completely self-sufficient organization able to move in the air and to change its location on the surface autonomously. That proves that an Independent Air Force worthy of the name is something very different from what is generally thought. 7 The type of battleplane suitable for our Independent Air Force -that is, a plane with a wide radius of action, a high enough ceiling to navigate the Alps, sufficient speed, and a carrying capacity large enough to allow a safe margin of armament and armor protection-is similar to a commercial transport plane utilized by civil aviation, once an equal weight of armament and armor were substituted for passengers, cargo, and mail. This shows the possibility of converting a civil machine into a battleplane by means of appropriate technical arrangements. I believe we should hasten and bend all our energies to this end: to organize a civil aviation capable of being converted into a powerful military air force in case of national need.s During times of peace, which is to say normally, a military plane has only a potential function in what it may be able to do when war breaks out. All kinds of resources needed to maintain such a military plane in power during all the time when the life of the nation flows normally are consumed in view of that potential action. On the other hand, a civilian plane capable of conversion immediately on the opening of hostilities has a potential value identical with that of the military plane. But it also represents a real value in peacetime in that it can perform useful civilian services. It is understandable, therefore, how in choosing between two masses, one made up of military planes and the other of civilian ones capable of immediate conversion to military ones, there are moral and material advantages in choosing the second. No matter how limited the returns of a civil air service, materially speaking, the returns will always be a plus value. Therefore, a mass of civilian planes capable of being converted into military ones will 5 An ideal magnificently followed in Germany. 124 The Command of The Air always cost less than an equal number of military ones. By using convertible civilian planes we obtain from the same expenditure greater military power and at the same time the possibility of actively maintaining a very comprehensive civilian air service. This is so great an advantage that I have no hesitation in saying that the end we must work for is to organize a powerful civil aviation capable of immediate conversion, in case of need, into a powerful military aviation, reducing the latter during peacetime to a skeleton force for instruction and command. I have already shown that the possibility for this unit exists as far as the mass of planes constituting an Independent Air Force according to the idea expressed here is concerned. The aeronautical world in general denies such a possibility. Considering the prevalent conception of air power-a conception which demands a great variety of specialized types of planes and sometimes even of extreme characteristics-is this denial altogether wrong? It may not be possible now to make civilian planes capable of immediate conversion into battleplanes, since these require, besides suitable armament for aerial combat and for surface offensives, installations for suitable armor protection. But it is certainly possible even now to make civilian planes capable of immediate conversion into bombing planes, because to do this we need only substitute bombs for the weight of passengers, cargo, and mail. So from now on it will be possible to increase the bombing power of an Independent Air Force by using civil aviation to complement it. Depending upon circumstances, such complements could be used to increase the bombing power of an Independent Air Force during the struggle for command of the air or after the command has been conquered. Therefore, there is nothing to stop us from aiming at this goal. I have said, and proved, that only those who have learned how to conquer the command of the air will be in a position to employ aerial means as auxiliary services with the army and navy, and that the only aerial force a nation must create for itself is the Independent Air Force. Conversely, an Independent Air Force which has conquered the command of the air can lend part of its complements to...

Share