Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and Struggles in Indian Country

References

References Aberle, David. 1966. The Peyote Religion among the Navajo. Chicago: Aldine. Abeyta, Marie. 1984. Tewa Tuukannin Tanin: A Tewa Reader. San Juan Pueblo, NM: San Juan Bilingual Program. Aboriginal Language Services. 1991. Voices of the Talking Circle: Yukon Aboriginal Languages Conference. Whitehorse, YT: Yukon Executive Council Office. — — —. 1995. Working Together to Pass It On. Whitehorse, YT: Yukon Executive Council Office. — — —. 2004a. Evaluation Report: Hope for the Future: A Call for Strategic Action. Five Year Report 1998–2003. Whitehorse, YT: Yukon Executive Council Office. — — —. 2004b. We Are Our Language: Sharing the Gift of Language: Profile of Yukon First Nation Languages. Whitehorse, YT: Yukon Executive Council Office. Abu-Lughod, Lila. 1991. ‘‘Writing against Culture.’’ In Recapturing Anthropology: Working in the Present. Ed. Richard G. Fox. Santa Fe: School of American Research Press. 137–62. Adley-SantaMaria, Bernadette. 1997. ‘‘White Mountain Apache Language: Issues in Language Shift, Textbook Development, and Native Speaker–University Collaboration.’’ In Reyhner, Teaching Indigenous Languages, 129–43. Administration for Children and Families: Kiowa Tribe of Oklahoma. 2003. Summary Program Description. http://www.acf.hhs.gov/programs/opre/strengthen/imple— prom/reports/imp—of—pr02/imp—of—pr02—ki—tribe.html#foot21.a. Accessed 2007. Agha, Asif. 2005. ‘‘Introduction: Semiosis across Encounters.’’ Linguistic Anthropology 15(1): 1–5. Ahearn, Laura. 2001. ‘‘Language and Agency.’’ Annual Review of Anthropology 30:109–37. Althusser, Louis. 1969. For Marx. Trans. Ben Brewster. New York: Pantheon. Amith, Jonathan. 2005. ‘‘The Impracticality of Practical Orthography.’’ Paper presented at the annual meeting of the American Anthropological Association, December 4. Washington , D.C. Amsterdam, Anthony G., and Jerome Bruner. 2000. Minding the Law. Cambridge, MA: Harvard University Press. Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso. Anderson, Jeffrey. 1998. ‘‘Ethnolinguistic Dimensions of Northern Arapaho Language Shift.’’ Anthropological Linguistics 40(1): 43–108. — — —. 2001. The Four Hills of Life: Northern Arapaho Knowledge and Life Movement. 314 references Anthropology of North American Indians Series. Ed. Raymond J. DeMallie and Douglas R. Parks. Lincoln: University of Nebraska Press. — — —. 2003. One Hundred Years of Old Man Sage: An Arapaho Life Story. Anthropology of North American Indians Series. Ed. Raymond J. DeMallie and Douglas R. Parks. Lincoln: University of Nebraska Press. Anisfeld, M., and W. E. Lambert. 1961. ‘‘Social and Psychological Variables in Learning Hebrew.’’ Journal of Abnormal and Social Psychology 63:524–29. Annis, Sheldon. 1987. God and Production in a Guatemalan Town. Austin: University of Texas Press. Anonby, S. L. 1997. ‘‘Reversing Language Shift: Can Kwak’wala Be Revived?’’ Master’s thesis, University of North Dakota. Appadurai, Arjun. 1996. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis : University of Minnesota Press. Atkins, J. D. C. 1973. ‘‘The English Language in Indian Schools.’’ In Americanizing the American Indians. Ed. Francis Paul Prucha. Cambridge, MA: Harvard University Press. 197–206. (Orig. pub. 1887.) Atkinson, D., G. Morten, and D. Sue. 1983. Counseling American Minorities. Dubuque, IA: Wm. C. Brown Co. Atkinson, J. Maxwell, and Paul Drew. 1979. Order in Court. London: Macmillan Press. Augsburger, Deborah. 2004. ‘‘Language Socialization and Shift in an Isthmus Zapotec Community of Mexico.’’ Ph.D. diss., University of Pennsylvania. Axelrod, M., J. Gómez de García, J. Lachler, and M. Sandoval. 1999. ‘‘Jicarilla Apache Language Preschool Immersion Program.’’ In Mid-America Linguistics Conference Papers. Columbia: University of Missouri. 373–75. Axelrod, Melissa, Jordan Lachler, and Jule Gómez de García. 2001. The Native Languages of New Mexico: A Census Report. Distributed to all Pueblos and Reservations in New Mexico. Albuquerque, NM. Bacon, Herbert L., et al. 1982. ‘‘The Effectiveness of Bilingual Instruction with Cherokee Indian Students.’’ Journal of American Indian Education, no. 21. http://jaie.asu.edu/ v21V21S2eff.html. Accessed September 12, 2006. Bakhtin, Mikhail. 1929. Problemy tvorchestva Dostoevskogo (Problems of Dostoevsky’s Work). Leningrad: Priboj. — — —. 1963. Problemy poetiki Dostoevskogo. Moscow: Sovetskij pisatel’. Trans. and ed. Caryl Emerson as Problems of Dostoevsky’s Poetics. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984. — — —. 1987. The Dialogic Imagination. Ed. and trans. Michael Holquist and Caryl Emerson. Austin: University of Texas Press. Baldwin, Daryl. 2003. ‘‘Miami Project Initiatives: Dictionary and Completed Projects.’’ Myaamia Project Messenger 2(Fall): 2–5. http://www.units.muohio.edu/myaamiaproj ect/newsletter/documents/Fa1103MyaamiaNews.pdf. Balibar, Etienne. 1991. ‘‘Racism and Nationalism.’’ In Race, Nation, Class: Ambiguous Identities. Ed. Etienne Balibar and Immanuel Wallerstein. London: Verso. 37–67. Baraby, Anne-Marie. 2003. ‘‘The Process of Spelling Standardization of Innuaimun (Mon- references...