The Works of Saint Cyril of Jerusalem, Volume 1

Title Page, Copyright Page

THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION VOLUME 61 THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION Roy JOSEPH DEFERRARI Editorial Director Emeritus EDITORIAL BOARD BERNARD M. PEEBLES The Catholic University of America Editorial Director ROBERT P. RUSSELL, O.S.A. Villanova University MARTIN R. P. MCGUIRE The Catholic University of America HERMIGILD DRESSLER, O.F.M. The Catholic University of America MSGR. JAMES A. MAGNER The Catholic University of America PAUL J. MORIN The Catholic University of America Managing Editor THOMAS P. HALTON The Catholic University of America WILLIAM R. TONGUE The Catholic University of America SR. M. JOSEPHINE BRENNAN, I.H.M. Marywood College REDMOND A. BURKE, C.S.V. The Catholic University of America THE WORKS OF SAINT CYRIL OF JERUSALEM Volume 1 Translated by LEO P. McCAULEY, S.]. Boston College Chestnut Hill, Massachusetts and ANTHONY A. STEPHENSON University of Exeter England THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS Washington, D. C. 20017 NIHIL OBSTAT: JOHN C. SELNER, 5.5., S.T.D. Censor Librorum IMPRIMATUR: ~PATRICK CARDINAL A. O'BOYLE, D.D. Archbishop of Washington November 15, 1968 The nihil obstat and imprimatur are official declarations that a book or pamphlet is free of doctrinal or moral error. No implication is contained therein that those who have granted the nihil obstat and the imprimatur agree with the content, opinions, or statements expressed. Library of Congress Catalog Card No.: 68-55980 Copyright © 1969 by THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS, INC. All rights reserved First Paperback Reprint 2005 ISBN 0-8132-0061-X (cl) ISBN 0-8132-1431-9 (pbk) ...