Christ the Educator

Title Page, Copyright

THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION VOLUME 23 THE FATHERS OF THE CHURCH A NEW TRANSLATION Founded by LUDWIG SCHOPP EDITORIAL BOARD Roy JOSEPH DEFERRARI The Catholic University of America Editorial Director RUDOLPH ARBESMANN, O .S.A. FfJrdham University BERNARD M . PEEBLES The Catholic University of America STEPHAN KUTTNER The Catholic University of America MARTIN R . P. MCGUIRE The Catholic University of America WILFRID PARSONS, S.l. The Catholic University of America ROBERT P. RUSSELL, O.S.A. Villanova University ANSELM STRITTMATTER, O .S.B. St. Anselm's Priory 1AMES EDWAllD"-TOBIN Queens College GERALD G . WALSH, SJ. Fordham University CLEMENT OF ALEXANDRIA CHRIST THE EDUCATOR Translated by SIMON P. WOOD, C.P. THE (:.-\THOLIC U:"