Jean de Saintré: A Late Medieval Education in Love and Chivalry

Selected Bibliography

s e l e c t e d b i b l i o g r a p h y editions Antoine de La Sale. Le Petit Jehan de Saintré, ed. Pierre Champion and Fernand Desonay. Paris: Éditions du Trianon, 1926. ———. Jehan de Saintré, ed. Jean Misrahi and Charles A. Knudson. Geneva: Droz, 1965 (repr. 1978). (Note review by Félix Lecoy, Romania 90 [1969]: 411–19). ———. Jehan de Saintré, suivi de l’Adicion extraicte des croniques de Flandres, ed. Yorio Otaka. Tokyo: Librairie Takeuchi, 1967. ———. Jean de Saintré, ed. Mario Eusebi. Paris: Champion, 1993–94. ———. Jehan de Saintré, ed. Joël Blanchard, trans. Michel Quereuil. Paris: Le Livre de Poche, 1995. translations Antoine de La Sale. The History and Pleasant Chronicle of Little Jehan de Saintré, and of the Lady of the Fair Cousins, together with the book of the Knight of the Tower Landry, which he made for the instruction of his daughters, trans. Alexander Vance. London: Chapman and Hall, 1862. ———. Little John of Saintré, trans. Irvine Egerton Gray. London: G. Routledge, 1931. ———. Saintré, roman du quinzième siècle, trans. Roger Dubuis. Paris: Champion, 1995. ———. Jehan de Saintré, trans. Quereuil: see Jehan de Saintré, ed. Joël Blanchard (1995). other works by la sale Antoine de La Sale. Œuvres complètes d’Antoine de La Sale, ed. Fernand Desonay. 2 vols. I: La Salade; II: La Sale. Liège: Faculté de philosophie et lettres and Paris: Droz, 1935, 1941. ———. Le Paradis de la reine Sibylle, ed. Fernand Desonay. Paris: Droz, 1930; trans. Francine Mora-Lebrun. Paris: Stock, 1983. 230 Selected Bibliography ———. Le Réconfort de Madame de Fresne, ed. Ian Hill. Exeter: University of Exeter Press, 1979. ———. Traité des anciens et des nouveaux tournois, ed. Lefèvre, in her Antoine de La Sale (see below). primary sources La Sale may have drawn from versions of these works or from collections of quotations (florilegia) that include passages from these works, or he may have been indirectly influenced by these or similar works. La Sale’s precise source is usually impossible to pinpoint. We provide English or French translations when possible. Aquinas, Thomas. Summa theologica. Volume 5. The Life of Christ, trans. Samuel Parsons and Albert Pinheiro. New York: McGraw-Hill, 1971. Aristotle. The Nicomachean Ethics, trans. H. Rackham. Loeb. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934. ———. The Politics of Aristotle, trans. Ernest Barker. Oxford: Oxford University Press, 1962. Bible: The New Jerusalem Bible. Garden City, NY: Doubleday, 1985. Cato. The Distichs of Cato, ed. and trans. J. Wight Duff and Arnold M. Duff. In Minor Latin Poets. Loeb. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934. Pp. 585–639. Cérémonies des gages de batailles selon les constitutions du bon roi Philippe de France: représente ́es en onze figures [. . .], ed. G.-A. Crapelet. Paris: Imprimerie de Crapelet, 1830. (Online: BnF GALLICA.) Chrétien de Troyes. The Story of the Grail, or Perceval, ed. Rupert T. Pickens, trans. William W. Kibler. New York: Garland, 1990. Christine de Pizan. The Book of Deeds of Arms and of Chivalry, ed. Charity Cannon Willard , trans. Sumner Willard. University Park: Pennsylvania State University Press, 1999. Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers, trans. Robert D. Hicks. 2 vols. New York: G. P. Putnam, 1925. Froissart, Jean. Chronicles, selected, ed., and trans. Geoffrey Brereton. Harmondsworth: Penguin, 1978. Geoffroi de Charny. The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, and Translation , trans. Richard W. Kaeuper and Elspeth Kennedy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996. Geoffroy de la Tour Landry. The Book of the Knight of the Tower, trans. William Caxton, ed. M. Y. Offord. Early English Text Society, SS2. Oxford: Oxford University Press, 1971. Jacques de Lalaing: Livre des faits de Jacques de Lalaing, ed. Denis Lalande. Geneva: Droz, 1985; trans. C. Beaune. In Splendeurs de la cour de Bourgogne, ed. Danielle RégnierBohler . Paris: Laffont, 1995. Pp. 1193–1409. Selected Bibliography 231 Jehan d’Avennes: L’istoire de tres vaillans princez monseigneur Jehan d’Avennes, ed. Danielle Quéruel. Villeneuve-d’Ascq: Presses Universitaires de Septentrion, 1997. Jerome, Saint. ‘‘Against Jovinian.’’ In Jankyn’s Book of Wikked Wives, ed. and trans. Ralph Hanna III, Traugott Lawler, et al. Athens: University of Georgia Press, 1997. Pp. 157–94. Le Livre du Chevalier de la Tour Landry pour l’enseignement de ses filles, ed. Anatole de Montaiglon. Paris: P. Jannet, 1854. (Online: BnF GALLICA); see also above, Geoffroy de la Tour Landry...