In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Bibliography EDITIONS AND TRANSLATIONS Beroul. The Romance of Tristran. Ed. and trans. Norris J. Lacy. Garland Library of Medieval Literature, Series A, 36. New York: Garland, 1989. La chatelaine de ve1;q'i. Ed. Gaston Raynaud, rev. Lucien Foulet. Paris: Champion , 1921. Chretien de Troyes. Le chevalier de la charrete. Ed. Mario Roques. Paris: Champion, 1958. ---. Cliges. Ed. Wendelin Foerster. Halle: Niemeyer, 1901. ---. Cliges ou lafausse mort. Ed. Alexandre Micha. Paris: Champion, 1957. ---. The Complete Romances of Chretien de Troyes. Trans. David Staines. Bloomington: Indiana University Press, 1990. ---. Brec et Bnide. Ed. Mario Roques. Paris: Champion, 1952. Cochon, Pierre. Chronique normande. Ed. Charles de Robillard de Beaurepaire . Rouen: A. Le Brument, 1870. The Continuations ofthe Old French Perceval ofChretien de Troyes. Ed. William Roach. 5 vols. Philadelphia: University of Pennsylania Press and American Philosophical Society, 1949-83. Deux redactions du roman des sept sages de Rome. Ed. Gaston Paris. Societe des Anciens Textes Fran~ais. Paris: Firmin Didot, 1876. Etienne de Bourbon. Anecdotes historiques) Iigendes et apologues tires du recueil inedit dJEtienne de Bourbon. Ed. A. Lecoy de la Marche. Paris: Renouard , 1877. La fille du comte de Pontieu) conte en prose) versions du Xllle et du xve siecle. Ed. Clovis BruneI. Paris: Champion, 1923. La folie Tristan de Berne. Ed. Ernest Hoepffner. Paris: Les Belles Lettres, 1949· La folie Tristan dJOxford. Ed. Ernest Hoepffner. Paris: Les Belles Lettres, 1963· Gautier d'Arras. Bracle. Ed. Guy Raynaud de Lage. Paris: Champion, 1976. Geoffrey of Monmouth. Historia Regum Britanniae. Ed. Acton Griscom. New York: Longmans, 1929. Gottfried von Strassburg. Tristan. Trans. A. T. Hatto. New York: Penguin, 1960. 206 Bibliography Le haut livre du graal) Perlesvaus. Ed. William A. Nitze and T. Atkinson Jenkins. 2 vols. Chicago: University of Chicago Press, 1932. Heldris de Cornualle. Le roman de Silence) a Thirteenth-Century Arthurian verse Romance. Ed. Lewis Thorpe. Cambridge: Heifer, 1972. Istoire et chroniques de Flandres dJapres les textes de divers manuscrits. Ed. Kervyn de Lettenhove. Brussels: F. Hayez, 1879. Jacques de Vitry. The Exempla orIllustrative Storiesfrom the Sermones VulEJares ofJacques de Vitry. Ed. Thomas Frederick Crane. London: Folklore Society, 1890. John of Salisbury. The ((Histm:ia PontificalisJJ ofJohn of Salisbury. Ed. and trans. Marjorie Chibnall. Oxford: Oxford University Press, 1986. Lancelot: roman enprose du XIIIe siecle. Ed. Alexandre Micha. 9 vols. Geneva: Droz, 1978-83. Layamon. Brut. Ed. G. L. Brook and R. F. Leslie. 2 vols. Early English Text Society O.S. 250, 257. Oxford: Oxford University Press, 1963. Mantel et cor: deux lais du Xlle sucle. Ed. Philip Bennett. Exeter: University of Exeter Press, 1975. Marguerite de Navarre. I1heptameron. Paris: Garnier-Flammarion, 1982. ---. The Heptameron. Trans. P. A. Chilton. New York: Penguin, 1957. Marie de France. Lais. Ed. Jean Rychner. Paris: Champion, 1966. - - . The Lais ofMarie de France. Trans. Glyn S. Burgess and Keith Busby. New York: Penguin, 1986. La mort le roi Artu. Ed. Jean Frappier. Geneva: Droz, 1964. Nouveau recueil de contes) dits)fabliaux et autres pieces inedites des XIIle) XIVe) et XVe sucles. Ed. A. Jubinal. 2 vols. Paris: Edouard Pannier, 1839. Partonopeu de Blois) a French Romance of the Twelfth Century. Ed. Joseph Gildea. Villanova, Pa.: Villanova University Press, 1967. Philippe de Beaumanoir. Coutumes de Beauvaisis. Ed. A. Salmon. 2 vols. Paris: Picard, 1899. ---. The Coutumes de Beauvaisis ofPhilippe de Beaumanoir. Trans. F. R. P. Akehurst. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992. Raoul de Houdenc. Messire Gauvain ou la vengeance de Raguidel. Ed. Celestin Hippeau. Geneva: Slatkine Reprints, 1969. Ricits dJun menestrel de Reims au treizi'eme siecle. Ed. Natalis de Wailly. Paris: Renouard, 1876. Recueilgeneral et complet desfabliaux des XlIle et XIve sucles. Ed. Anatole de Montaiglon. 6 vols. Paris: Librairie des Bibliophiles, 1872. Le roman de Tristan enprose. Ed. Renee L. Curtis. 3 vols., 1963-85; rpt. Cambridge : D. S. Brewer, 1985. Le roman de Tristan en prose. General ed. Philippe Menard. 9 vols. Geneva: Droz, 1987-97. Le roman des septsages de Rome: A Critical Edition ofthe Two verse Redactions of Bibliography 207 a Twelfth-Century Romance. Ed. Mary B. Speer. Lexington, Ky.: French Forum, 1989. Le romancerofranfais. Ed. Paulin Paris. Paris: Techner, 1833. Li romans de Baudouin de Sebourc) llle roy deJherusalem. Ed. L. N. Boca. Valenciennes : B. Henry, 1841. Le romans de fa dame a la lycorne et du biau chevalier au lyon. Ed. Friedrich Gennrich. Halle: Niemeyer, 1908. Saladin: Suite etfin du deuxume cycle de fa croisade. Ed. Larry S. Crist. Geneva: Droz, 1972. Thibaut. Le roman de la poire par Tibaut. Ed. Christiane Marchello-Nizia. Societe des...

Share