In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

319 Works cited Note: AFS numbers cited parenthetically in the text refer to the Archive of Folk Song card catalog , now part of the online database of the American Folklife Center, Library of Congress. See appendix D. Printed sources Abbot, Lynn, and Doug Sero≠. 2008. “They Cert’ly Sound Good to Me: Sheet Music, Southern Vaudeville, and the Commercial Ascendancy of the Blues.” In Ramblin’ on My Mind: New Perspectives on the Blues, edited by David Evans. Urbana: University of Illinois Press. Abrahams, Roger D. 2000. “Mr. Lomax Meets Professor Kittredge.” Journal of Folklore Research 37 (May): 99–118. Académie de Mâcon. Société des arts, sciences, belles-lettres, et agriculture de Saône-et-Loire. 1919. Annales de l’Académie de Mâcon. Vol. 3. Mâcon, France: Protat Frères. ———. 1949. Annales de l’Académie de Mâcon. Mâcon, France: Protat Frères. Adam, Gaston-Eugène. 1950. “Chansons françaises en Louisiane.” Master’s thesis, Louisiana State University and Mechanical College, Baton Rouge. Allen, William Francis, Charles Pickard Ware, and Lucy McKim Garrison, eds. 1867. Slave Songs of the United States. New York: A. Simpson & Co. Ancelet, Barry Jean. 1989. Cajun Music: Its Origins and Development. Lafayette: Center for Louisiana Studies. ———. 1994. Cajun and Creole Folktales: The French Oral Tradition of South Louisiana. Jackson: University Press of Mississippi. ———. 1999. Liner notes to Cajun & Creole Music, 1934/1937: The Classic Louisiana Recordings, comp. by Alan and John A. Lomax. Vols. 1–2. Cambridge, Mass.: Rounder Records. Rounder 11661-1842-2 and 11661-1843-2. ———. 2003. “Lomax in Louisiana: Trials and Triumphs.” Typescript. ———. 2009. “The Theory and Practice of Activist Folklore.” In Working the Field: Accounts from French Louisiana, edited by Jacques Henry and Sara Le Menestrel. Jackson: University Press of Mississippi. 320 works cited Ancelet, Barry Jean, Jay Dearborn Edwards, and Glen Pitre. 1991. Cajun Country. Jackson: University Press of Mississippi. Anderson, John Q. 1960. “‘The Waco Girl’: Another Variant of a British Broadside Ballad.” Western Folklore 19 (April): 107–18. Annuaire de la Société Liégeoise de Littérature Wallonne. 1868. Liège: Imprimerie de J. Desoer. Aubrey, John. 1890. Miscellanies upon Various Subjects. 5th ed., with Hydriotaphia; or, Urn Burial by Sir Thomas Browne. London: Reeves and Turner. Auden, W. 2004. W. H. Auden’s Book of Light Verse. New York: New York Review Books. Averill, Gage. 1997. A Day for the Hunter, a Day for the Prey: Popular Music and Power in Haiti. Chicago : University of Chicago Press. Averill, Gage, and Alan Lomax, eds. 2009. Alan Lomax’s Recordings in Haiti, 1936–1937. San Francisco : Harte Recordings. Axelrod, Steven Gould, ed. 2007. Modernisms, 1900–1950. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press. Bakhtin, Mikhail. 1984. Rabelais and His World. Translated by Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press. Barbeau, Marius. 1937. Romancero du Canada. Montreal: Éditions Beauchemin. ———. 1942. “Review: [untitled].” Journal of American Folklore 55 (June): 108–10. ———. 1954a. “Nos traditions à l’université.” Journal of American Folklore 67 (June): 199–211. ———. 1954b. “The Ermatinger Collection of Voyageur Songs (ca. 1830).” Journal of American Folklore 67 (June): 147–61. ———. 1962. Le Rossignol y chante. Ottawa: Ministère du Nord Canadien et des Ressources Nationales . Musée National du Canada. Barbeau, Marius, and Edward Sapir. 1925. Folk Songs of French Canada. New Haven: Yale University Press. Baskervill, Charles Read. 1921. “English Songs on the Night Visit.” PMLA 36 (December): 565– 614. Baughman, James. 1968. Charles Morgan and the Development of Southern Transportation. Nashville , Tenn.: Vanderbilt University Press. Beauquier, Charles. 1983. Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le Département du Doubs. Marseille: La∞tte Reprints. Beisswenger, Drew, and Gordon McCann. 2008. Ozarks Fiddle Music. Mel Bay Publications. Béland, Madeleine, and Lorraine Carrier-Aubin. 1982. Chansons de voyageurs, coureurs de bois et forestiers. Quebec: Les Presses Université Laval. Beuchot, Adrien Jean Quentin. 1860. Bibliographie de la France. Paris: Au Cercle de la Librairie. Bizier, Richard. 1998. Louisiana. Gretna, La.: Pelican. Blount, Brian K., Cain Hope Felder, and Clarice Jannette Martin. 2007. True to Our Native Land. Minneapolis: Fortress Press. Body, Albin. 1872. Annette et Lubin: la légende et l’histoire. Brussels: Ch. Vanderauwera. Boswell, George W. 1997. Folk Songs of Middle Tennessee: The George Boswell Collection. Nashville: University of Tennessee Press. Boswell, George W., and Vanderbilt University. Library. 1997. Folk Songs of Middle Tennessee: The George Boswell Collection. Nashville: University of Tennessee Press. Botkin, Benjamin Albert. 1963. The American Play-Party Song. New York: Ungar. [18.221.98.71...

Share