Daddy's War: Greek American Stories

Reference List

[ Reference List ] Abatzopoúlou, Frangíski [Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου]. 1983. The Holocaust in the testimony of Greek Jews [Το Ολοκαύτωμα στις Μαρτυρίες των Ελλήνων Εβραίων]. Thessaloníki: Paratirítis. American Psychiatric Association (apa). 1994. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington dc: American Psychiatric Association. Anuta, Michael J. 1983. Ships of our ancestors. Menominee mi: Genealogical Publishing Co. Appignanesi, Lisa. 1999. Losing the dead: A family memoir. London: Chatto and Windus. Assmann, Aleida. Forthcoming. Four formats of memory: From individual to collective forms of constructing the past. In Performing the past, ed. Karin Tilmans, Jay Winter, and F. P. I. M. van Vrec. New Haven: Yale University Press. Berger, Alan L., and Naomi Berger, eds. 2001. Second generation voices: Reflections by children of Holocaust survivors and perpetrators. Syracuse: Syracuse University Press. Bergman, Martin S., and Milton E. Jucovy, eds. 1990. Generations of the Holocaust . New York: Columbia University Press. (Orig. pub. 1982.) Camus, Albert. 1991. La chute: Récit. Paris: Gallimard. Translated by Justin O’Brien as The fall. New York: Vintage. (Prev. pub. 1956, 1984.) Caruth, Cathy, ed. 1995. Trauma: Explorations in memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Cavafy, C. P. 1992. Collected poems. Rev. ed. Trans. Edmund Keeley and Philip Sherrard. Ed. George P. Savidis. Princeton: Princeton University Press. (Orig. pub. 1975.) [ 392 ] REFERENCE LIST Chambers, Ross. 2002. Orphaned memories, foster-writing, phantom pain: The fragments affair. In Extremities: Trauma, testimony, and community, ed. Nancy K. Miller and Jason Tougaw, 92–111. Urbana: University of Illinois Press. Clogg, Richard. 2002. A concise history of Greece. Cambridge: Cambridge University Press. (Orig. pub. 1992.) ———, ed. and trans. 2002. Greece 1940–1949: Occupation, resistance, and civil war; A documentary history. Basingstoke: Palgrave MacMillan. Danieli, Yael, ed. 1998. International handbook of multigenerational legacies of trauma. New York: Plenum. Duranti, A., and D. Brenneis, eds. 1986. The audience as co-author. Special issue, Text: An Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse 6, no. 3. Epstein, Helen. 1979. Children of the Holocaust: Conversations with sons and daughters of survivors. New York: Bantam. Felman, Shoshana, and Dori Laub. 1992. Testimony: Crises of witnessing in literature , psychoanalysis, and history. New York: Routledge. Fresco, Nadine. 1984. Remembering the unknown. International Review of Psycho -Analysis 11:417–27. (Orig. pub. as La diaspora des cendres. Nouvelle Revue de Psychanalyse 24 [1981]: 205–20). Gage, Nicholas. 1983. Eleni. New York: Random House. Galea, Sandro, et al. 2002. Psychological sequelae of the September 11 terrorist attacks in New York City. New England Journal of Medicine 346 (13): 982–87. Genette, Gérard. 1980. Narrative discourse: An essay in method. Trans. Jane E. Lewin. Foreword by Jonathan Culler. Ithaca ny: Cornell University Press. (Orig. pub. 1972.) Gerzon, George, and Helen Gerzon Goransson. 2003. The hand of fate: Memoirs of George Gerzon as told by him to his daughter. Dover nh: Odyssey Press. (Orig. pub. 1999.) Gilbert, Martin. 1988. Atlas of the Holocaust. Oxford: Pergamon Press. Goransson, Helen Gerzon. 2004. Interview by Irene Kacandes. Transcript. March 22. Halbwachs, Maurice. 1992. On collective memory. Ed. and trans. Lewis A. Coser. Chicago: University of Chicago Press. REFERENCE LIST [ 393 ] Hamilton, Stephen D. 1996. 50th Royal Tank Regiment: The complete history. Cambridge: Lutterworth Press. Haviaras, Stratis. 1984. The heroic age. New York: Simon and Schuster. Herman, Judith Lewis. 1997. Trauma and recovery. New York: Basic. (Orig. pub. 1992.) Hirsch, Marianne. 1997. Family frames: Photography, narrative, and postmemory. Cambridge ma: Harvard University Press. ———. 2008. The generations of postmemory. Poetics Today 29:103–28. Hirsch, Marianne, and Irene Kacandes. 2004. Introd. to Teaching the representation of the Holocaust. New York: mla Publications. Hirsch, Marianne, and Leo Spitzer. Forthcoming. Ghosts of home: The afterlife of Czernowitz in Jewish memory. Berkeley: University of California Press. Hoffman, Eva. 2004. After such knowledge: Memory, history, and the legacy of the Holocaust. New York: PublicAffairs. Hong Kingston, Maxine. 1989. China men. New York: Vintage. (Orig. pub. 1977.) Kacandes, Irene. 1990. Orality, reader address, and anonymous “you.” On translating second person references from modern Greek prose. Journal of Modern Greek Studies 8 (2): 223–43. ———. 1992. The oral tradition and modern Greek literature. Laografia: A Newsletter of the International Greek Folklore Society 9 (5): 3–8. ———. 1994. “You who live safe in your warm houses”: Your role in the production of Holocaust testimony. In Insiders and outsiders: Jewish and gentile culture in Germany and Austria, ed. Dagmar C. G. Lorenz and Gabriele Weinberger, 189–213. Detroit: Wayne State University Press. ———. 2001. Talk fiction: Literature and...