Chiasms: Merleau-Ponty's Notion of Flesh

LIST OF ABBREVIATIONS

L I S T O F A B B R E V I A T I O N S TEXTS BY MERLEAU-PONTY All references are first to the original French translations then to the English texts. AD Adventures de la Dialectique (Paris: Gallimard, 1955); Adventures of the Dialectic, trans. Joseph Bien (Evanston: Northwestern University Press, 1973). ENF Les Relations avec autrui chez l’enfant (cours de Sorbonne) (Paris: Centre de Documentation Universitaire, 1960); “The Child’s Relations with Others,” trans. William Cobb, The Primacy of Perception, pp. 96–155. For a substantially altered and expanded text see “Les relations avec autrui chez l’enfant,” Merleau-Ponty à la Sorbonne: résumé de cours 1949–52 (Paris: Cynara, 1988), pp. 303–96. EP Eloge de la philosophie (Paris: Gallimard, 1953); In Praise of Philosophy and Other Essays, trans. John O’Neill (Evanston: Northwestern University Press, 1988). NC Notes des cours au Collège de France 1958–1959 et 1960–1961, preface de C. Lefort, texte etabli par S. Menase (Paris: Gallimard, 1997); all English translations by the individual authors and revised by the editors. OE L’Oeil et l’Esprit (Paris: Gallimard, 1964); “Eye & Mind,” trans. Carleton Dallery, improved by Michael B. Smith in The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting, ed. Galen Johnson, translations ed. Michael B. Smith (Evanston: Northwestern University Press, 1993), pp. 121–49. PM La Prose du Monde (Paris: Gallimard, 1969); The Prose of the World, trans. John O’Neill (Evanston: Northwestern University Press, 1973). PP Phénoménologie de la perception (Paris: Gallimard, 1945); Phenomenology of Perception, trans. Colin Smith (London: Routledge & Kegan Paul, 1962). ix PRI Primacy of Perception, ed. James M. Edie (Evanston: Northwestern University Press, 1964). RC Résumé de cours, Collège de France 1952–60 (Paris: Gallimard, 1968); “Themes from the Lecture Courses,” trans. John O’Neill, in In Praise of Philosophy and Other Essays (Evanston: Northwestern University Press, 1988). S Signes (Paris: Gallimard, 1960); Signs, trans. Richard McCleary (Evanston: Northwestern University Press, 1964). SC La Structure du Comportment (Paris: Presses Universitaires de France, 1942); The Structure of Behavior, trans. Alden Fischer (Boston: Beacon Press, 1963). SNS Sens et Non-Sens (Paris: Nagel, 1948); Sense and Non-Sense, trans. Hubert Dreyfus and Patricia Dreyfus (Evanston: Northwestern University Press, 1964). VI Le Visible et l’invisible (Paris: Gallimard, 1964); The Visible and the Invisible, trans. Alphonso Lingis (Evanston: Northwestern University Press, 1968). x LIST OF ABBREVIATIONS ...