-
Los hoyos del cielo V
- University of California Press
- Chapter
- Additional Information
84 LOS HOYOS DEL CIELO V Y despidiendose desaparecieron tragados por la cima de la montana (POPOL YUH) Igual que una polvareda fue la creacion cuando surgieron como cangrejos, levantandose del agua las altas cumbres (POPOL YUH) 1. Aprended de las invertidas cordilleras los Andes solo fueron pasto para elIas Il. Sin dios ni ley como si desde el albor del tiempo las nieves eternas las empujaran sedientas insaciables despiadadas Ill. Aprended entonces de las insaciables cordilleras empujadas desde el albor del tiempo roidas de anos templadas en las nieves eternas aprendan que no se salvaran de la sed de las montanas aprendan aprendan a ser solo pasto para elIas THE SKY-HOLES V And saying good-bye they disappeared swallowed by the mountaintop (POPOL VUH) The creation was like a cloud of dust when the high peaks rose from the water like surging crabs (POPOL VUH) 1. Learn from the inverted cordilleras the Andes were just fodder for them 11. Godless and lawless as iffrom the dawning of time the eternal snows were pushing them up thirsty insatiable ruthless 111. So learn from the insatiable cordilleras pushed up from the dawning of time worn by the years tempered in the eternal snows learn that you won't be spared the mountains' thirst learn learn to be just fodder for them 85 ...