Viet Nam: Borderless Histories

Glossary

Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms 325 Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms Annan Ying Ӝp Bá /a LԐc bӚn thôn thчԚng hӘ bӜt quân bӞu hӤu Bi Nhu quӤn công phчхng tích lԜc bԐt ¶Әo BԤu Châu (BӚo Châu) CӠm Thanh Chiêm /Ԑng Chiêm Thành Chiên /àn chong chúc thч v©n khӶ cԦu chԀ chúc thч chԦ nôm chúa tiên chúng tԤ 325 326 Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms CԌ LuԮ công Cù Lao Chàm Da Ðô Bi dinh Dinh Chiêm dinh trӜn Da AnnanYing dachong baizi huoqi da jiangjun chong Dчхng V©n An /à NӬng /Әi Chiêm Châu /Әi Chiêm CԞa Môn /Әi Nam nhӜt thông chí /Әi Nam ThԨc LԨc /Әi Nam thԨc lԜc tiӸn biên /Әi ViӾt /Әi ViӾt sԤ ký toàn thч /àng Trong /iӾn Bàn¶iӸn tích¶inh¶ình¶ô ngԨ sԤ ÐԊng Dчхng duanjian feimache feiqiang fenwen Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms 327 giáp Giám MԜc Sч Hà HԀ V©n hӚi phi hԄ HԌ bì xԠ hԐ Hoá Châu Hoàn Vчхng HԐi An phԈ hԐi ¶Ԋng hчхng chính hԐi ¶Ԋng kć hào hԐi ¶Ԋng kć mԜc hԐi ¶Ԋng tԐc biӺu HԊng /Ԡc ThiӾn Chính Thч huochong huojian huopao huo pentong huoqi huotong hчхng lão hчхng чԒc hчхng hԆa huynh ¶Ӿ jiangjun shi jiangjun shizi Khâm Sai ChчԖng Cх Khâm Sai Cai Cх Khâm Sai Cai ÐԐi 328 Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms khӠu (unit of measurement) làng lӾ làng lianzhu pao Long Hчng lügong che lý trчԖng Man Man ô ê mӢu (unit of measurement) mӢu ¶iӸn sӚn miӶu minh hчхng mu ma zi MԮ Sхn nam tiӶn NguyӼn NguyӼn Ánh Gia Long NguyӼn Hoàng NguyӼn HuӾ Quang Trung NguyӼn PhчԒc Châu (Phúc Chu) NguyӼn PhчԒc Nguyên NguyӼn V©n TԊn nhӜt xã nhât thôn nông Ô Châu cӤn lԜc pao phó hчхng hԐi phԞ Phú Xuân Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms 329 phԜ ¶iӸn sӚn pilipao quan viên QuӚng Nam quӤn công quân phân QuԈc SԤ Quán QuԈc TriӸu Hình LuӤt Sài Giang shenchong shenji chong shenji huoqiang shenji jiangjun shenji qiangpao fa shenji ying shenjian shenqiang shen qiang jian shouba chong sË sông thԂ tân mӘi ¶iӸn sӚn Tân Ninh tiên thԌ Thái TԤ Thái Phó ThӞn Nông(Shen Nong) Thiên Y A Na (or Bà MԜ) thôn Thu BԊn thчхng 330 Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms tԀ muԐI tԀnh tông Trà/Chà Trà KiӾu trӜn triӸu ¶ình TriӾu Phong TrԂnh TrԂnh Hoài ÐԠc Trчхng SË TӚi TrчԔng Sхn tԤ tôn Tч VԀnh tчхng phân Vinh Ma Ly Võng NhԂ wankou chong xã xã trчԖng xianren dong xiangyang pao Xiao Annan Ying xiao fei pao xԠ yemingguang huoyao Yueqiao shu yunti Glossary of Chinese, Nôm, and Sino-Vietnamese Terms 331 zhankou jiangjun pao zhanpeng zhuli heichi ...