In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

5 10 4. Til Snapen av Alfred Nress (Scenen er ved skranken i et reisebyrtl. A er en kunde, B er en ekspedit¢r i byraet.) A: Jeg ville gjerne ha bestilt en billett til Snapen. Jeg har aldri veert der f(Zlr, sa kunne De hjelpe meg litt med togtider og sann? B: Sa gjerne. Et (Zlyeblikk sa skal jeg finne ruteboken - Jaha, na skal vi se - Snapen, Snapen, ligger ikke det oppi der - ja, det gar et tog klokken 9.13. A: Det passer bra. Jeg skal reise onsdag i neste uke. B: Onsdag. Et (Zlyeblikk, det star en A her - skal vi se hva det betyr, - A vil si "Ikke de tre f0rste dager i uken." - Neivel, vi far finne et annet tog. Jaha, her har vi et, klokken 10.02. Passer det? 15 A: Joda, det gar bra. B: Et (ZlXeblikk forresten - det star en B her, la meg se, -B: "Bare i tiden 1/7 til 31/8." ,Kjelker og hunder uten kasse medtas ikke." 2 0 A: (irritert) Neivel. -Menjeg hadde jo da likesom tenkt a reise na! B: Sa, sa - det gar flere tog, det gar flere tog - skal vi se, her har jeg et, klokken 15.07. A: Det er litt sent, - men det far klare seg da. 25 B: AItsa 15.07. Et (Zlyeblikk forresten, det star en C her - C-C, unnskyld - 15.07 er 30 stasjonens h(Zlyde over havet i meter. Nei, nei, ikke si noe - for her, her har jeg et tog til Dem. Klokken 18.00 presis. A: Og det gar til Snapen? B: Snapen, Snapen - jaha det vil si - De rna bytte tog pa B(Zldal. Men dit kommer De altsa med to~ herfra klokken 18.00, - jaha - Jeg skal bare se hva denne D'en star for - D: 'Stopper ikke pa B(Zldal." 3 5 A: Na er jeg lei av a fa lest opp aIle de tog jeg ikke kan bruke! 40 45 B: Sa da, sa da - det er da ikke meg som har laget togtabellen! Jeg gj(Zlr sa godt jeg kan. -Og her har jeg det: Et tog som stopper pa B(Zldal, og gar herfra klokken 05.14 om morgen. A: 05.14 - og De er helt sikker pa at det ikke er h(Zlyden over havet eller livmalet til stasjonsmesteren? B: (snurt) Naturligvis. Dette er jo mitt yrke. A: Navel. Og nar kommer jeg sa videre igjen fra dette B(Zldal? B: Et (Zlyeblikk, skal vi se, jaha, det blir vel (Zlstre linje - jo, hvis De venter i fire timer sa gar det et tog - 23 24 Til Smipen 50 A: (avbryterforferdet) Fire timer!! B: Det g~r da fint. Billetten gjelder jo i syv dager! 55 A: N~ svarer De meg p~ en eneste ting: F~r jeg et tog videre til Sn~pen! N~ vil og skaljeg ha rede p~ dette!! 60 65 B: Ja det er lett nok ~ si det. -Og vet De hva ieg har oppdaget? Det g~r ikke tog til Sn~pen i det hele tatt! De m~ g~ av pll Skramstad og ta buss derfra. A: Og - n~r - f~r - jeg - s~ - tog - til - Skramstad!!! B: Kjrere Dem, det er jo detjeg har fors~kt a finne ut den siste halvtimen! -Til Skramstad fra B~dal, -ja, da har jeg et tog her A : Og da rekker jeg bussen p~ Skramstad? B: Jada, det gj~r De. -Men et ~yeblikk - toget stopper ikke der! 7 0 A: (sint) Vil De n~ se til ~ finne et tog som g~r p~ onsdag, stopper p~ Skramstad - og korresponderer med bussen!!! B: Det er n~ ikke lite De forlanger av Norges Statsbaner heller. Skal vi se, skal vi se - jo sannelig, her fant jeg et tog75 A: Jaja - og det korresponderer med bussen? B: Nja - det viI si - nei, star det her. 80 A: AAAhh - n~r f~r jeg s~ denne bussen frem til Sn~pen!? 85 90 B: Sa,s~ - vrer n~ heller glad for at De i det hele tatt er kommet frem til Skramstad. Skal vi se - buss, buss - si meg, m~ De absolutt opp til dette Snapen? Det fins da s~ mange andre steder som - - A : (rasende) Jeg sa: n~r f~r jeg bussen!!! B: Javel, javel- (blar i ruteboken) - jo, det kj~rer visst en buss daglig, og den g~r to timer f~r toget kommer. A: Hit med den elendige ruteboken Deres. Det m...

Share