In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

sar sA'r' A painful, sore; fig. sensitive; sad, whimpering: det s-e punkt the sore spot, subject; angre Sot pa noe regret sth bitterly; grate a-t soh. +all'r/bar A susceptible, vulnerable: Sot punkt weak spot; chink in one's armor. +siII'rbar/het -en vulnerability. sll'r/belnt A - footsore. sA're V -a/+-el injure, wound; fig. hurt, offend, wound: s- en dypt cut sby to the quick, hurt sby .deeply; s- ens foleIser hurt sbv's feelings; s- ens stolthet wound sby's pride. sA'ren\l.e A - cruel, harsh, painful: T t' [te'] -en I (letter) T, t. :2 educ. grade, mark for tilfredsstlDende. t' =tonn!; tara t. =ti}l; time1 ta" V +-r/'Iek, 10k, +Iall/'Ieke/'-i (='take) I take (=get for oneself, e.g. a bride, a fort, a hurdle, a prize, a snapshot; punishment, responsibility , etc.); have (a drink); charge (a price); steal: ta i arv inherit; ta bladet fra munnen speak out, speak one's mind; ta dell take part in; ta eksamen take a degree; ta en med det gode win one over by kindness; ta farvel say goodbye; ta feil be mistaken; ta kn,ekken pll en cook one's goose, finish one off; ta mot til seg gather up one's courage; ta natten til h;elp burn the midnight oil; ta ordet speak up, take the floor; ta plass! all aboard, take your seats; ta en, pust I bakken take a breather; ta tiden time. :z grab, grip; handle: klopen tar meg I armeDe the coat is tight around my arms; vinden (sola) tar her the wind (sun) is strong here; ta en I handen shake hands with sby; ta fatt grab hold; ta belna fatt get going, leave, pick up one's feet (and go); ta beiDa pll nakken quicken one's pace, run for it; ta fatt pA begin, start in on; ta i favn embrace; ta omkring embrace; ta skjeen i en annen band mend one's ways, tum over a new leaf; ta tak wrestle. 3 reach (etter for), touch; ta i take hold of, touch; ta p1\ handle, touch; ta til reach for, resort to: ta varBomt , slyngel, pr. et kongelig barn handle a royal child carefully, scoundrel (Ibsen); ta bakkeD, vannet hit, land on the ground, on the water; ta bunnen (of a boat, a swimmer) hit, touch bottom; ta hull pa broach a subject; break (money); ta land make landfall. 4 catch (a ball, fish, a thief, etc.); reach; ta varme catch fire; ta en fig. catch sby, trip sby up; ta en p1\ komet take aim at; hit off, imitate. stake (=react to; endure, stand); endure, last; han kan ikke ta en operasjon til he can't take another operation; hvor lenge vii det ta? how long will it take? 6 go, start off: ta til Hamar go to H-; vi skuUe ta over GeUet we were going to go over the mountain(s); ta pa sprang begin running; ta pll vel carryon (terribly); fly off the handle. 7 (with prep., adv.): ta av be less, diminish, drop off; take on (weight); cut (a deck of cards); ta av for noe protect, shelter from sth; ta av seg (tByet) take off one's wraps; ta etter be like, take alter; 420 en s- b.,merkning a cutting remark . ar.'r/feber -eren, pi -rer/+-ere septic fever, septicemia. all'r/fott A - footsore. +sll'r/het -en soreness, tenderness; fig. sensitiveness. 'sll'r/hlarta A - I anxious, apprehensive ; uneasy. 2 sensitive, touchy. 'sll'r/huga A - anxious, concerned, worried. 'sll'rke -n eruption, rash (e.g. on one's face)• +sa'r/tent A - (='/tennt) having sensitive teeth, tender gums. +sll'r/Byd A - bleary-eyed, with bloodshot eyes. ta for take to be; leg tok ham for en prest I took him to be a minister; ta for god fisk take as gospel; ta en for seg take one to task; ta for Beg av help oneself to; feel one's way; ta i endeavor, put forth effort, undertake; begin, launch into, take hold of; speak out (up); ta fatt I grab hold of, grip; ta sin hflnd i touch; ta Iglen take back; fight back; answer, talk back; catch up with, overtake; fa det iglen get even; ta Imot (mot) receive; stand for, swallow, tolerate (an insult etc.); ta iDD (hos) find lodging (at); ta opp take up (a question, problem , etc.); dig...

Share