In this Book

buy this book Buy This Book in Print
summary
This pocket-sized paperback is one of the thirty titles published for 2019 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2019 is Speech and Silence. From 19–24 November 2019, 30 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme Speech and Silence. Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats.

Table of Contents

restricted access Download Full Book
  1. Cover
  2. p. 1
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Title page, Copyright page
  2. pp. 2-4
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Contents
  2. pp. 5-7
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Μετα τη μαχη
  2. pp. 8-10
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 戰役之後
  2. pp. 11-13
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. After the Battle
  2. pp. 14-16
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Ars Poetica
  2. pp. 17-18
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 詩藝
  2. pp. 19-20
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Ars Poetica
  2. pp. 21-22
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Το φεγγαρι στο ποτηρι
  2. pp. 23-24
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 瓶中之月
  2. pp. 25-26
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Moon in the Glass
  2. pp. 27-28
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Αυλαια
  2. p. 29
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 落幕
  2. p. 30
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Curtain
  2. p. 31
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Σκοτεινο καλοκαιρι
  2. pp. 32-36
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 黑暗之夏
  2. pp. 37-41
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Dark Summer
  2. pp. 42-46
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Ενυπνιον
  2. p. 47
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. p. 48
  2. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Dream
  2. p. 49
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Πετρα
  2. p. 50
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 石頭
  2. p. 51
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Stone
  2. p. 52
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Εν αναμονη
  2. p. 53
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 等待
  2. p. 54
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Waiting
  2. p. 55
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Πεδιο βολης
  2. p. 56
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 目標範圍
  2. p. 57
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Target Range
  2. p. 58
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Μεταφορα
  2. p. 59
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 隱喻
  2. p. 60
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Metaphor
  2. p. 61
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Το τελος του χρονου
  2. pp. 62-63
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. 時間盡頭
  2. pp. 64-65
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The End of Time
  2. pp. 66-67
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. About the Author
  2. pp. 68-70
  3. restricted access
    • Download PDF Download
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.