In this Book

October Dedications: Selected Poetry of Mang Ke

Book
By Mang Ke, Translated from Chinese by Lucas Klein, Huang Yibing and Jonathan Stalling
2018
buy this book Buy This Book in Print
summary
As a co-founder of the PRC’s first unofficial literary journal Jintian (Today) in 1978, Mang Ke was born in 1950. He began writing poetry as a sent-down youth in Baiyangdian, rural Hebei province, during the Cultural Revolution. One of the progenitors of what would later be called Obscure or “Misty” poetry, his spare, impressionistic poems were among the first to break free of the imposed discourse of Maoism towards an image-based literary style that left space for both expression and interpretation. He currently makes his living as an abstract painter and lives in Songzhuang, an artists’ colony on the outskirts of Beijing.

Table of Contents

Title Page, Copyright

pp. i-iv

Contents

pp. v-vi

Translator's Foreword

pp. vii-1

1. The Vineyard

pp. 2-3

2. City

pp. 4-9

3. Frozen Land

pp. 10-11

4. Autumn

pp. 12-17

5. Dedications: 1972–1973

pp. 18-23

6. Sky

pp. 24-29

7. Moon on the Road

pp. 30-33

8. October Dedications

pp. 34-51

9. Street

pp. 52-55

10. I Am Wind

pp. 56-59

11. Wilderness

pp. 60-63

12. Sunlight

pp. 64-65

13. Dusk

pp. 66-67

14. Night on the Snow-covered Ground

pp. 68-69

15. A Day Like Today

pp. 70-71

16. Sunflower in the Sun

pp. 72-73

17. Old House

pp. 74-75

18. Lamp

pp. 76-77

19. One Night Later

pp. 78-79

20. Yesterday and Today

pp. 80-85

21. Late Years

pp. 86-87

22. Even After Death We Grow Old

pp. 88-91

23. from Time Without Time

pp. 92-130

Translator Biographies

pp. 131-132

Jintian series of contemporary literature

pp. 133-134
Back To Top