In this Book

  • Chinese Rhyme-Prose: Poems in the Fu Form from the Han and Six Dynasties Periods
  • Book
  • Translated by Burton Watson • Preface by Lucas Klein
  • 2015
  • Published by: The Chinese University of Hong Kong Press
    • Viewed
    • View Citation
buy this book Buy This Book in Print
summary
The fu, or rhyme-prose, is a major poetic form in Chinese literature, most popular between the 2nd century b.c. and 6th century a.d. Unlike what is usually considered Chinese poetry, it is a hybrid of prose and rhymed verse, more expansive than the condensed lyrics, verging on what might be called Whitmanesque. The thirteen long poems included here are descriptions of and meditations on such subjects as mountains and abandoned cities, the sea and the wind, owls and goddesses, partings and the idle life.

Table of Contents

restricted access Download Full Book
  1. Title Page, Copyright Page, Dedication
  2. pp. i-vi
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Contents
  2. pp. vii-viii
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Preface
  2. pp. ix-xviii
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Introduction
  2. pp. 1-22
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Translator’s Note
  2. pp. 23-24
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Wind
  2. Sung Yü
  3. pp. 25-28
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Owl
  2. Chia Yi
  3. pp. 29-33
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Sir Fantasy
  2. Ssu-ma Hsiang-ju
  3. pp. 34-61
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Climbing the Tower
  2. Wang Ts’an
  3. pp. 62-65
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Goddess of the Lo
  2. Ts’ao Chih
  3. pp. 66-73
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Recalling Old Times
  2. Hsiang Hsiu
  3. pp. 74-76
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Idle Life
  2. P’an Yüeh
  3. pp. 77-85
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Sea
  2. Mu Hua
  3. pp. 86-95
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Wandering on Mount T’ien-t’ai
  2. Sun Ch’o
  3. pp. 96-103
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. The Snow
  2. Hsieh Hui-lien
  3. pp. 104-110
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Desolate City
  2. Pao Chao
  3. pp. 111-115
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Partings
  2. Chiang Yen
  3. pp. 116-122
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. A Small Garden
  2. Yü Hsin
  3. pp. 123-132
  4. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Appendix I Early Critical Statements on the Fu Form
  2. pp. 133-145
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Appendix II Two Fu of Hsün Ch’ing
  2. pp. 146-149
  3. restricted access
    • Download PDF Download
  1. Selected Bibliographyof Translations and Studies of the Fu
  2. pp. 150-154
  3. restricted access
    • Download PDF Download
Back To Top