Sisyphe et le financement de l'État

Le financement de l'État est à notre époque un acte d'une très grande complexité. Les gouvernements et les diverses administrations du secteur public doivent tirer leurs revenus d'une variété de sources dont la productivité est influencée par des facteurs en changement constant. L'équilibre de la balance des budgets n'étant jamais garanti, les responsables de la politique des finances publiques doivent constamment procéder à des réajustements. Ils sont ce Sisyphe moderne condamné à refaire les mêmes travaux et à les soumettre à des juges jamais vraiment satisfaits.