- Tracing the Anthropocene and Entangled Trauma in Yashar Kemal's NovelsMore-Than-Human Lives in the Post-Ottoman World
Yashar Kemal (1923–2015), one of Turkey's most prominent Kurdish-Turkish novelists and human rights activists, largely engages with the southern Turkish countryside, which the author himself had known well in his early life.1 Kemal is commonly recognized as the writer of Çukurova or the Clician Plain (Cilicia Pedias in antiquity), a large fertile plain in southern Turkey. The plain covers the easternmost areas of Mersin Province, southern and central Adana Province, Western Osmaniye, and Northwestern Hatay, and it has been a major place of anthropogenic change and industrialization since the 1930s, in the aftermath of transition from the Ottoman Empire to the modern Republic. Kemal presents the severe impact of the destruction of the forests and the draining of the swamps on the nature of the local people, whose way of life was transformed by this anthropogenic uprooting during the modernization and industrialization brought about by successive political and environmental administrations in post-Ottoman Turkey:
The earth was covered with woods from Misis to the Mediterranean Sea in the olden days. There is a tree called Kars. Due to the fact that the Kars tree grows there the place was called Kars for a long time. . . . Now there is nothing; not one single tree until the Mediterranean. Historians write that the land was a great forest even in the 19th century. This was stated in a letter of Cevdet Pasha written in 1865 . . . . Hundreds, even thousands of [End Page 32] tractors entered the Çukurova, everything happened overnight, so to say. Farm workers digging the earth to a depth of 75 centimeters were left with nothing to eat and nowhere to dwell, left with no forest, no Kars, no tree, no cane thickets, no bushes, and no swamps. I witnessed unbelievable destruction. The Çukurova turned into a desert of agriculture. This is the reality of our century, the actual conditions of our times.
(qtd. in Andaç 61–62; my translation)
I suggest that Kemal's lamentation here introduces non-Western stories, placing post-Ottoman vulnerability and resilience into the Anthropocene, our current geological era in which humans as a collective are said to have become a geophysical force on a planetary scale.2 The above excerpt encourages the reader to embark on an alternative reading in which the anthropogenic changes have deep and environmentally damaging roots in the Middle Eastern region, including Turkey (see Inal and Turhan 1–9). Despite the global and universal staging of the Anthropocene within North America and Western Europe, it is crucial here to underscore how the Anthropocene renders both a global process of anthropogenic climate change and a local laying down of industrial change in other landscapes and cities beyond its Eurocentric roots and routes.
Within this context, this article argues that Kemal's literary works speak well to the concerns of the Anthropocene epoch, characterized by rapid and fundamental human-driven alterations of Earth, revealing longue duree linkages between weather, war, industrialization, empire, agriculture, urbanization, and deforestation that have created extraordinary changes on local and global scales. In the above passage, where we read the loss of the woods from Misis to the Mediterranean, Kemal manifests an acute awareness that the tree already disappears amid a vanishing ecosystem. Elsewhere, Kemal recounts the destruction of the forests and swamps that grants the Çukurova region its richness and vitality. At the same time, he shows how the particular process of deforestation dramatically changes ordinary lives of both human and nonhuman communities in the area during the modernizing and westernizing processes in the aftermath of the Ottoman Empire. This dramatic change is illustrated in Hüyükteki Nar Ağacı (The Pomegranate Tree on the Knoll). Andaç quotes Kemal as follows: [End Page 33]
Çukurova was a whole forest of pomegranate trees from here to the sea at one time. In spring and summer time, these trees would be covered with red blossoms, so that the whole area from here to Ayas would be all red and would wave like the sea. Black snakes used to mate...