In Echo's Cave: Gendered Guilt and Anthropocene Repercussions in Texts by Christoph Ransmayr and Valerie Fritsch

Analysing Valerie Fritsch's novel Winter's Garden (2015) alongside a range of texts by Christoph Ransmayr, the article considers the gendered elements of their engagement with the Anthropocene. Criticism on Ransmayr, the article argues, has largely overlooked the centrality of gendered domination to his work, which is traced here from its origins in his early fiction through to his latest novel The Fall Master (2021). Both writers respond to the Anthropocene with techniques of literary 'vaguening'. Gender dynamics thus operate in the texts not only as allegory, but also as a form of specificity that counters the risk of all-encompassing abstraction.

Der Artikel untersucht den Roman Winters Garten (2015) von Valerie Fritsch und eine Reihe von Texten von Christoph Ransmayr bezüglich der genderspezifischen Elemente ihrer Auseinandersetzung mit dem Anthropozän. Da die Ransmayr-Kritik die zentrale Rolle der gender-spezifischen Herrschaft in seinem Werk bisher weitestgehend übersehen hat, wird diese hier von den Anfängen in seinen frühen Roman bis zu seinem neuesten Roman Der Fallmeister (2021) nachgezeichnet. Beide Autor:innen reagieren auf das Anthropozän mit Techniken des literarischen 'vaguening [Vagheit]'. Gender-Dynamiken funktionieren dabei nicht nur als Allegorie, sondern auch als eine Form der Spezifität, die der Gefahr einer allumfassenden Abstraktion entgegenwirkt.