Current JJ Checklist (143)

Our thanks to the contributors to this number of the "Current Checklist": Sabrina Alonso, Massimo Bacigalupo, Robert Baines, Annie Copeland, Sam Frederick, Richard Gerber, Vincent Golden, Rafaël Newman, Lauri Niskanen, Patrick O'Neill, Tim O'Neill, Fritz Senn, Robert Spoo, and Dirk Vanderbeke. The retrospective James Joyce Checklist, hosted since 2008 by the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin, not only compiles citations from earlier issues of the JJQ but also provides extensive coverage of editions, criticism, and research dating back to Joyce's lifetime. This resource is available at https://norman.hrc.utexas.edu/jamesjoycechecklist/. Please send contributions or suggestions to your bibliographer at w.s.brockman@gmail.com.

JJ WORKS

A Portrait of the Artist as a Young Man. Croxley Green: Chiltern Publishing, 2022. 268 pp. ISBN 9781912714971.

Ulisses. trans. José María Valverde. Barcelona: Debolsillo, 2021. 974 pp. ISBN 9788466359405. [Reissue of Valverde's 1976 Spanish translation.]

"Un poema de James Joyce." Milenio (11 February 2022). [Spanish translation by Víctor Manuel Mendiola of CM 36.]

SECONDARY SOURCES

ABERBACH, David. "How Joyce's Ulysses Bloomed out of Austro-Hungary's Jews." Jewish Chronicle (11 February 2022): 21.

AGGARWAL-SCHIFELLITE, Manisha. "How to Read Ulysses? With Gratitude." Harvard Gazette (24 February 2022).

ASHRAF, Jinan. "A Portrait of the Researcher as a Young Teacher: James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man in the Classroom." English Teachers' Accounts: Essays on the Teacher, the Text and the Indian Classroom. Ed. Nandana Dutta. London: Routledge, 2022. 183-99. ISBN 978-0-367-61056-2.

BACIGALUPO, Massimo. "Ulisse. Il gran teatro della vita." Il Secolo XIX (30 January 2022): 44.

BĂDULESCU, Dana. "Rushdie's Joyce." Rushdie's Cross-Pollinations. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2022. 21-31. ISBN 978-1-5275-7720-6.

(BARLOW. The Celtic Unconscious: Joyce and Scottish Culture. 2017.) [Rev.: Adam James Cuthbert, Northern Scotland 13, i (2022): 81-83.]

(BEACH. "Your friend if ever you had one": The Letters of Sylvia Beach to James Joyce. 2021.) [Rev.: "Cartas revelam caos financeiro de James Joyce e percalços de Ulisses, que faz 100 anos," Folha de Sao Paulo (30 January 2022).]

BIRMINGHAM, Kevin. "Rocky Path to Publication for 'most dangerous book.'" Harvard Gazette (1 February 2022). [Excerpt from The Most Dangerous Book, 2014.]

BOUGUELMOUNA, Ahlam, and Halima Benzoukh. "Analyzing the Lexicosemantic Features in James Joyce's Ulysses." Journal of Faslo el-khitab 11, i (March 2022): 415-26. https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/81/11/1/186359.

BRASIL, Ubiratan. "Prazer e surpresa em Ulysses, romance revolucionário de James Joyce." Estadão Conteúdo (29 January 2022): Variedades.

BUTLER, Eoin. "'Ulysses Is about Life, Being Alive and Thinking. Anybody Should Be Able to Enjoy it.'" Irish Independent (29 January 2022): 17-19.

CAMPBELL, Hugh. "James Joyce Stands Beside a Greenhouse." Places Journal (March 2022). https://placesjournal.org/article/c-p-curran-photographs-dublin-james-joyce/. [C. P. Curran's 1904 photograph of Joyce.]

"Como James Joyce revolucionou o romance moderno com Ulisses, que completa 100 anos." Folha de Sao Paulo (29 January 2022).

CONNOR, Steven. "Unknowing." The Madness of Knowledge: On Wisdom, Ignorance and Fantasies of Knowing. London: Reaktion Books, 2019. 238-73. ISBN 978-1-78194-072-9. [Variations on female genitalia in Ulysses and Finnegans Wake.]

DEE, Roslyn. "Ripe Time to Capture Sense of Epiphany in Joyce's 'The Dead.'" Irish Independent (13 January 2022): 2.

DEIGNAN, Tom. "The Shadow of Gunmen." America 226, v (April 2022): 48-51. [Joyce and Faulkner on contemporary politics.]

EMRE, Merve. "Getting to Yes." New Yorker 98, i (14 & 21 February 2022): 68-73.

ENRIGHT, Anne. "Dangerous, Voyeuristic, Transgressive, Exciting: Anne Enright on James Joyce's Ulysses at 100." Guardian (29 January 2022): Books 1.

ENRIGHT, Anne. "Dubliners." New York Review of Books 69, i (13 January 2022): 24-25.

Europe: Revue Littéraire Mensuelle 100, no. 1113-1114 (January-February 2022). [Special issue: Joyce / Ulysse / 1922. Contents: Mathieu Jung, "Ulysse 2022," 3-4; Mario Praz, "Notes sur Ulysse," 5-18; Evgueni Zamiatine, "Implacable et retentissant," 19-20; Giorgio Manganelli, "Tour d'ivoire pour les masses," 21-23...