Fifty Years with the Fondo Cappella Sistina of The Biblioteca Apostolica Vaticana

Reflections on the study of the music sources in the fondo Cappella Sistina of the Biblioteca Apostolica Vaticana beginning with Giuseppe Baini and Franz Xaver Haberl in the nineteenth century and progressing chronologically through the twentieth-century studies of Knud Jeppesen, Joshua Rifkin, the author, and others, to the incorporation of the sixteenth-century manuscript sources into the RISM catalogue in the twenty-first century. In an Addendum, evidence is offered that suggests that the main scribe of the Medici Codex (1518) can be identified as Giovanni Maria Borsetto who was the official scribe of the Papal Chapel for a short time in 1522.

L'article comprend des réflexions sur l'histoire des recherches sur les sources musicales du fonds de la Cappella Sistina de la Biblioteca Apostolica Vaticana, en commençant par Giuseppe Baini et Franz Xaver Haberl au XIXe siècle, en passant par les études du XXe siècle, entreprises par Knud Jeppesen, Joshua Rifkin, l'auteur et d'autres, jusqu'à l'incorporation des sources manuscrites du XVIe siècle dans le catalogue du RISM au XXIe siècle. Une annexe présente des indications qui suggèrent que le principal scribe du Codex Medici (1518) peut être identifié comme Giovanni Maria Borsetto, qui fut brièvement le scribe officiel de la chapelle papale en 1522.

Der Beitrag enthält Betrachtungen über die Forschungsgeschichte zu den musikalischen Quellen im Bestand der Cappella Sistina der Biblioteca Apostolica Vaticana: von den Anfängen mit Giuseppe Baini und Franz Xaver Haberl im 19. Jahrhundert über die Untersuchungen, die im 20. Jahrhundert von Knud Jeppesen, Joshua Rifkin, dem Autor und anderen angestellt wurden, bis hin zur Aufnahme der handschriftlichen Quellen des 16. Jahrhunderts in den RISM-Katalog. Ein Anhang versammelt Indizien, die nahelegen, dass der Hauptschreiber des Medici-Codex (1518) als Giovanni Maria Borsetto identifiziert werden kann, der 1522 für kurze Zeit offizieller Schreiber der päpstlichen Kapelle war.