Narrativas de vida espaciales en el contexto de la Covid-19: Reflexiones desde la ruralidad ecuatoriana / Spatial Life Stories in the Context of COVID-19: Reflections from Ecuadorian Rurality

resumen:

Este artículo es el resultado de un trabajo de alcance etnográfico, desarrollado durante el contexto de la pandemia Covid-19 y llevado a cabo en la parroquia rural de El Valle, cantón Cuenca (Ecuador). El objetivo de esta investigación consiste en estudiar las nuevas construcciones sociales del espacio y territorio rural que han surgido durante el tiempo de confinamiento a partir de las narrativas de vida espaciales de la población que se moviliza, utiliza, y configura El Valle. Conceptualmente, esta investigación usa los lentes de la teoría del espacio social y las geografías emocionales. Los resultados sugieren que debido a la pandemia la población se estacionó en un lugar determinado pero los puntos estratégicos como mercados y subcentros de salud se convirtieron en lo que se ha denominado espacios sociales móviles. Los habitantes de esta parroquia exaltan la importancia de los territorios rurales para el sostenimiento de la urbe y mantienen estrategias de sobrevivencia y solidaridad como la minka móvil, especialmente en espacios designados como comunitarios.

This paper is the result of extensive work with an ethnographic scope, carried out during the context of the Covid-19 pandemic in the rural territory of El Valle, Cuenca (Ecuador). The objective of this research is to study the new social constructions of space and rural territory that have arisen during the lockup time from the everyday life spatial narratives of the population that mobilizes, uses, and configures El Valle. Conceptually, this research uses the lenses of social space theory and emotional geographies. The results suggest that due to the pandemic, the inhabitants were situated in a certain place, but community markets and health centers became mobile social spaces. Inhabitants of El Valle point out the importance of rural territories to keep sustainability in the city. Finally, the local people have maintained survival and solidarity strategies such as mobile minka, especially in spaces designated for them as of the community use.