La obra de arte y la resistencia: Virgilio (Piñera) acompaña a Reinaldo (Arenas) por su particular Inferno

Virgilio Piñera es retratado en El color del verano, de Reinaldo Arenas dentro del contexto del tríptico de El Bosco El Jardín de las Delicias, como un artista que simboliza el "acto de resistencia" del que habla Deleuze cuando explica el funcionamiento de las "sociedades disciplinarias" de Foucault y completa el proceso con lo que él denomina "sociedad de control". Ese acto de resistencia posee dos formas específicas: se trata de una "obra de arte" y explicita "la lucha de los hombres", facetas que son parte de una misma unidad, elemento de Piñera que admira Arenas.