Entrevista a Novohispunk Teatro: Desde la distancia social hasta tu propio balcón
- Entrevista a Novohispunk Teatro:Desde la distancia social hasta tu propio balcón
Novohispunk Teatro1 es una compañía mexicana que se denomina a sí misma como "una pandilla de creadores urbanos-escénicos."2 Sus espectáculos se caracterizan por la adaptación irreverente de obras clásicas y virreinales. En los últimos cuatro años han montado cuatro obras: Hazle como quieras (o la duodécima noche), La verdad sospechosa, Los empeños de una casa, y Shake, shake, Shakespeare. En esta entrevista, hablamos con cuatro miembros de la compañía, quienes discuten sus inicios e iniciativas teatrales dentro y fuera de los escenarios tradicionales. Además, hablan de cómo enfrentaron los desafíos que trajo la pandemia y de cómo sobrepasaron los límites de la distancia para continuar llevando sus espectáculos en vivo.
¿Pueden comenzar hablándonos sobre su compañía de teatro?
La UNAM tiene un programa, el Carro de Comedias, que nació hace unos 20 años con la idea de llevar teatro clásico a las universidades y a las preparatorias de la UNAM. Se diseñó este programa para que fuera ambulante y que los mismos actores armaran y desarmaran la escenografía, pusieran el vestuario, y en fin, hicieran todo. En pocas palabras, un teatro a la antigua. Por ejemplo, la Facultad de Ingeniería de la UNAM diseñó un carruaje, una especie de remolque, que de año a año modifica su diseño de acuerdo a la obra. En ese remolque tiene que caber toda la escenografía y todo el vestuario para que pueda transportarse. Cada año cambia la obra, el director y los actores. Esto ya lleva 21 años. Para poder ingresar a esta compañía los actores deben tener menos de 30 años y ser graduados de algunas de las escuelas de prestigio de la República Mexicana. Audicionamos [End Page 155] a unas 130-140 personas y de ellos quedaron 30. Hicimos un taller con otros maestros y de ahí yo escogí a las seis personas que quería que la configuraran.
Una de mis preocupaciones al principio era que, en todas las obras, siempre, alguno de los actores hiciera un papel del género opuesto. Que las mujeres hicieran papeles masculinos y los hombres hicieran papeles femeninos. Y que fuera evidente. Eso ayudó mucho a la comedia; la gente lo recibió muy bien. Nuestra propuesta afortunadamente se llevó a buen término; terminamos las dos obras 15 días antes del estreno y llegamos a la fecha del estreno con muchísima seguridad.
Las obras han sido muy bien recibidas. Nos hemos dado cuenta de que Sor Juana es una garantía de taquilla. Juan Ruiz de Alarcón, no tanto, aunque debo decir que a mí me divierte mucho Alarcón. A veces siento que es injusto que todo mundo quiera ver a Sor Juana y no quieran ver La verdad sospechosa, que es tan divertida. Entiendo por qué sucede esto, porque mucha gente tiene la falsa noción de que Juan Ruiz de Alarcón era español. Aparte de que Sor Juana es uno de los dos íconos femeninos más poderosos de México. El otro es Frida Kahlo. Así que Sor Juana tiene una gran taquilla y eso ha sido básicamente la historia de nosotros, hasta el estreno.
Después de la aventura en el Carro de Comedias, que duró un año con la universidad, nosotros como grupo — junto con Álvaro— decidimos formar la compañía Novohispunk Teatro (en el 2017). Somos una compañía independiente. La UNAM nos facilitó la producción de Los empeños de una casa y La verdad sospechosa. Posteriormente, ya como compañía independiente, montamos una obra que Álvaro escribió sobre el movimiento inglés de los Prerrafaelitas, Ofelia o la invención de la belleza. También montamos un Shakespeare, Hazle como quieras o la duodécima noche. Ahorita estamos montando Romeo y Julieta, en versión de 15 minutos. Vamos a montar Hamlet y Macbeth...
