Reanalyzing Mandarin V1-V2 resultative constructions—A force-theoretic approach

This study takes a force-theoretic approach to Mandarin V1-V2 resultative constructions. Unlike event-based analyses that hold a causing event accountable for a result state, this study attributes a result state to a specific entity involved in the relevant causing event. In this way, V1-V2 resultative construction (RC) sentences have the interpretation that through a causing action, one entity relevant to the action caused a change of state to another entity; this causal influence is reconceptualized as a force from the former entity, characterizing the situation change concerning the latter entity. Following Copley and Harley (2015), this conceptual reanalysis is represented structurally, successfully deriving V1-V2 RC sentences. V2 and the internal argument DP specify the property of a resultant situation and its holder, defining the force; the external argument DP tells about this force's source; V1 modifies this force, indicating the causing action through which this force is realized.

Résumé:

La présente étude adopte une approche de la théorie de la force pour analyser les constructions résultatives V1-V2 en mandarin. Contrairement aux analyses événementielles qui affirment qu'un événement causal est responsable de l'état résultant, cette étude attribue l'état résultant à une entité spécifique (A) impliquée dans l'événement causal pertinent. Ainsi, des phrases contenant des constructions résultatives V1-V2 reçoivent l'interprétation suivante : par une action causale, une entité pertinente à l'action (A) a causé un changement d'état affectant une autre entité (B) ; cette influence causale est reconceptualisée ici comme une force allant de A vers B, caractérisant le changement de situation concernant cette dernière entité. D'après Copley et Harley (2015), cette réanalyse conceptuelle est représentée de façon structurelle, dérivant avec succès des phrases résultatives V1-V2. Le V2 et le DP argument interne déterminent la situation résultante et l'entité qui a subi le changement, définissant ensemble la force; le DP argument externe détermine la source de cette force; V1 modifie cette force, indiquant l'action causale à travers laquelle cette force s'exerce.