- Only, and: Fish Ghazal
Only
Through your skin they touched me& felt how I was becoming.
Some viviparous fisheat their siblings in the womb.
I did what was necessary.I wanted to live.
In the dark water, a cliff of light,the one exit— [End Page 471]
Fish Ghazal
I know you love me even though I'm a girl.You beckon me to the kitchen—Come, girl
& hand me a knife. I pin down the fish,brush out its scales like the hair of some girl
who refuses tenderness. Strong, swift strokes.Slice off the fins before you wound a girl.
Your words echo in the blade: Just deepenough for the guts to stay whole, girl,
then scoop them out with your fingers. Discardeverything but the eggs, you dumb girl.
Water boils. The sac hardens & yellows.For fish, hot climate yields a small sum of girls.
You sweated for months, Mama, & kept mebecause you didn't know I'd become girl.
Were you surprised your own mother kept youfrom leaving, strapped her bones to your numb girl
body as if to a lifeboat. But younever swam to your own home, girl,
too busy cooking for other people,always sat down last for crumbs, girl
hands cupping a bowl of rice & leftovermarrow, an emptying. You come from girl. [End Page 472]
You put your mouth around the hook & won'tlet go. A sea of wounds for one girl.
Let me go, Mama. Let me live beyondwhat you know it means to be your own girl. [End Page 473]
yuxi lin is a Chinese American writer. Her work has appeared in Poetry, Michigan Quarterly Review, and The Margins. She received her MFA from New York University.