In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:
  • Norteamérica y España: Una historia de encuentros y desencuentros ed. by Silvia Betti
  • Álvaro Ramírez
Betti, Silvia, editora. Norteamérica y España: Una historia de encuentros y desencuentros. Escribana, 2019. Pp. 302. ISBN 978-1-94007-571-6.

Norteamérica y España: Una historia de encuentros y desencuentros consta de veinte ensayos que exploran la relación entre España y Norteamérica desde la época colonial al presente. En el prólogo, Silvia Betti se enfoca en la administración del Presidente Donald Trump y pone de relieve la actitud negativa del mandatario hacia la población latina que reside en los Estados Unidos; España resiente estos ataques y de alguna manera detonan las reflexiones presentadas en este libro. Cabe decir, además, que Norteamérica se refiere más que nada al Coloso del Norte, ya que solo dos de los artículos abordan temas que conciernen a la relación entre México y España, y ninguno sobre el nexo de esta y Canadá. La estructura del libro es cronológica y los trabajos examinan aspectos políticos, artísticos y sociales que marcaron la historia entre España, EE.UU. y México.

En materia política, varios ensayos revelan sucesos poco conocidos que han definido la formación política de España y los Estado Unidos. Por ejemplo, Coro Rubio analiza un viaje fortuito que John Adams hizo por las Vascongadas en 1780, donde el norteamericano notó la semejanza del paradigma democrático de la nueva nación americana con el sistema foral de Vizcaya. Un siglo después, fueristas vascos propondrían la formación de una España con base en el modelo político estadounidense y así lograr proteger su sistema de fueros que Adams había admirado, no sin señalar los defectos. Asimismo, Francisco M. Balado Insunza detalla la influencia que ejerció la Constitución norteamericana en el ideario de los liberales españoles de la segunda mitad del siglo diecinueve. En otro artículo sobresaliente, Santiago de Pablo cuenta la historia sorprendente de la postura contradictoria de ETA ante EE.UU.: por un lado, critica su imperialismo, racismo y capitalismo; por otro lado, busca sin éxito el apoyo del gobierno norteamericano para interceder por prisioneros políticos en España. Aún más interesante, señala el intento fallido de ETA de ganarse la confianza y apoyo de la población vasca en EE.UU., aunque sin explicar la razón de este fracaso. La influencia norteamericana más reciente reluce en la breve contribución de Alicia Ors Ausin, quien percibe una nueva estrategia llamada engagement en la política española, la misma que Barack Obama utilizó aprovechando las redes sociales para conectarse sentimentalmente con el electorado e incrementar el interés de los votantes jóvenes.

Los ensayos sobre conexiones en el mundo artístico resaltan cuestiones de identidad. El trabajo de Leonor Taino remonta a la Nueva España del siglo diecisiete y vislumbra la toma de conciencia de identidad de parte de los poetas novohispanos que contribuyen a una obra de epinicios. Manuel José de Lara Ródenas advierte el folclorismo que definirá a España para los extranjeros en un libro de viajes de una norteamericana del siglo diecinueve. Antonio Fernández Martín aborda las artes plásticas para averiguar el impacto de El Greco en la obra de Jackson Pollock y la influencia de este norteamericano en los pintores del grupo El Paso en los años cincuenta, que asimilaron las técnicas y temática del expresionismo abstracto para resistir a la dictadura franquista. En el campo cinematográfico, Yolanda López López analiza el filme La vida inesperada que presenta la existencia bifurcada de inmigrantes españoles en la ciudad de Nueva York. En tanto, Kathryn Méndez destaca la invisibilidad de la población afro-mexicana y su poesía en México, aunque sobresalen errores históricos. La autora coloca la presidencia de Vicente Guerrero durante los años de la Guerra de Independencia e identifica a Gaspar Yanga como afro-mexicano a pesar de...

pdf

Share