Cervantes v. McCarthy: Manuel Altolaguirre's Critique of Anglo-American Modernity in Las maravillas

Las maravillas (1958) de Manuel Altolaguirre es un guión cinematográfico basado en El retablo de las maravillas de Cervantes y "El traje nuevo del emperador" de Hans Christian Andersen. Altolaguirre era un republicano español exiliado en México, donde desarrolló una perspectiva en que la cultura hispánica, simbolizada por Cervantes, contrastaba con la cultura anglosajona, caracterizada por el consumismo y la paranoia anticomunista. Este artículo sitúa a Las maravillas en este contexto y plantea que la obra, al alegorizar el macartismo que dominaba la política estadounidense del momento, intenta demostrar la superioridad humanística de la cultura hispánica sobre la anglosajona.