Presentación del número especial del 60 aniversario de la revista Romance Notes

Dijo allá por los 90 del siglo pasado el poeta estadounidense Jack Gilbert que "We must unlearn the constellations to see the stars" ("Tear it Down"). El presente volumen, concebido en celebración del 60 aniversario de la revista Romance Notes, nace con la intención de trazar nuevas líneas y asociaciones a través de las cuales contemplar el fenómeno de la poesía última española, tanto en su carácter más novedoso como en sus enlaces con la tradición. Para ello, he invitado a cinco expertos (Gordon McNeer, María Ángeles Naval, Luis Correa-Díaz, Tina Escaja y Pedro Larrea), que a su vez han invitado a otros expertos, formando así comités o pequeños grupos de investigación que convergen al acercarse al fenómeno de la poesía española actual. Debo partir señalando que este proyecto no existiría en su forma presente sin la co-edición de estos cinco expertos y sus colaboradores y sin el apoyo institucional y administrativo del Department of Romance Studies de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, especialmente de la managing editor de nuestras publicaciones, Heather Minchew.

En virtud de su estructura, este número supera la división de la poesía española del siglo veinte en escuelas y generaciones (desaprendiendo esta dicotomía/constelación ya superada) y se centra en explorar fenómenos como la poesía de los millenials, la poesía electrónica y new media, y los enlaces entre poesía actual y tradición, y entre poesía y revolución, y entre poesía y ciencia/tecnología. Se cuestiona la validez de algunas teorías acerca de la eclosión de poesía de mujeres a partir de la democracia y se llega a nuevos consensos críticos sobre este y otros fenómenos cuyo impacto social va mucho más allá del de los aficionados a la poesía. Los editores y sus autores han elegido los temas que han considerado importantes para establecer un diálogo relevante con la palpitante realidad poética que nos rodea.

En este número la palabra "última" adquiere un sentido irónico si se quiere; nada que se diga "último" ni "nuevo" lo es realmente. Y aunque no faltan antologías críticas del vibrante panorama de poesía española reciente (muchas de las cuales están escritas por colaboradores del presente volumen), la presente es única por contar con las reflexiones de editores, poetas e intelectuales que tienen miradas y prácticas poéticas divergentes y que se encuadran en distintas "escuelas" y tradiciones críticas, que proceden de distintos países y que pertenecen a diferentes generaciones. La portada del profesor y artista digital Ignacio López Calvo, titulada "Primavera" (2020), captura visualmente la belleza explosiva y descentralizada de esta multiplicidad.

La sección editada por el profesor, traductor, poeta y editor de origen mexicano-estadounidense Gordon McNeer cuenta con trabajos de Alí Calderón, Nieves García Prados, Remedios Sánchez García y Fernando Valverde dedicados a dilucidar "La construcción del canon poético en el siglo veintiuno". La segunda sección, editada por la prolífica profesora española y crítica literaria María Ángeles Naval, cuenta con los poetas y críticos Alejandro Simón Partal, Aurora Luque y María Rosal Nadales, que exploran "Las tradiciones y vías de institucionalización de la poesía escrita por mujeres desde 1980". En el dossier tercero el profesor, académico de la lengua y poeta chileno-estadounidense Luis Correa-Díaz nos invita a pensar en las relaciones entre "Poesía y ciencia/tecnología/social media en la España del siglo veintiuno" a través de las aportaciones de Raquel Lanseros, Marta del Pozo Ortea, Diana Cullell y Luis Bagué Quílez. La profesora y pionera de la poesía digital de origen español afincada en EE UU Tina Escaja dedica la cuarta parte del...