University of Hawai'i Press

cannot stop a tankbut can transform the tank driverinto a poet

He jumps out of the iron giant,sits under a tree,and deep in thought writeslines like this:

Spring has not come,a flock of birdsalights on a greengun barrel, singing

Macau2015 [End Page 181]

Yao Feng

Yao Feng was born in Beijing in 1958. His books of poetry in English translation include One Love Only Until Death (2017), When the Fish Close Their Eyes (2007), and the chapbook In Brief (2012). His honors include the Rougang Poetry Award and the Ordem Militar de Santiago de Espada medal, presented by the president of Portugal. He is a professor and head of the department of Portuguese at the University of Macau.

Next Article

Cannon Fodder

Share