#RhodesMustFall: How a Decolonial Student Movement in the Global South Inspired Epistemic Disobedience at the University of Oxford

When the #RhodesMustFall (#RMF) movement erupted at the University of Cape Town (UCT) in March 2015, it not only sparked the proliferation of student movements across South Africa, but also led to the formation of #RMF at the University of Oxford and similar movements at universities in the United States. By drawing on ninety-eight interviews with various actors involved in both movements, Ahmed's empirical research contributes to the limited academic literature on the connections between the #RMF movements in Cape Town and in Oxford. The example of the #RMF movement in Cape Town inspired the #RMF Oxford movement to challenge the epistemic architecture of the University of Oxford.

Résumé:

Lorsque le mouvement #RhodesMustFall (#RMF) a éclaté à l'Université du Cap (UCT) en mars 2015, il a non seulement déclenché la prolifération de mouvements étudiants à travers l'Afrique du Sud, mais également conduit à la formation du #RMF à l'Université d'Oxford, ainsi qu'à d'autres mouvements universitaires similaires aux États-Unis. En s'appuyant sur 98 entretiens avec divers acteurs engagés dans ces deux mouvements (UCT et Oxford), cette recherche empirique menée par Ahmed contribue à une littérature académique jusqu'à présent limitée sur les liens entre les mouvements #RMF au Cap et à Oxford. L'exemple du mouvement #RMF au Cap a inspiré le mouvement #RMF Oxford pour contester l'architecture épistémique de l'Université d'Oxford.

Resumo:

Quando eclodiu na Universidade da Cidade do Cabo, em março de 2015, o movimento #RhodesMustFall (#RMF) não apenas desencadeou a proliferação de movimentos de protesto por toda a África do Sul, como deu também origem à formação do #RMF na Universidade de Oxford e de movimentos semelhantes em universidades dos Estados Unidos da América. Partindo de 98 entrevistas a diversos atores envolvidos em ambos os movimentos, a investigação empírica de Ahmed vem enriquecer a reduzida literatura académica sobre as ligações entre movimentos #RMF na Cidade do Cabo e em Oxford. O movimento #RMF na Cidade do Cabo deu o mote para que o movimento #RMF em Oxford desafiasse a arquitetura epistémica na Universidade de Oxford.