In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:
  • Homenaje a Jaime Concha. Releyendo a contraluz ed. by Ignacio Álvarez, Luis Martín-Cabrera, y Greg Dawes
  • Francisco Leal
Álvarez, Ignacio, Luis Martín-Cabrera, y Greg Dawes, eds. Homenaje a Jaime Concha. Releyendo a contraluz. A contracorriente, 2018. 184 pp.

Homenaje a Jaime Concha. Releyendo a contraluz, editado por Ignacio Álvarez, Luis Martín-Cabrera y Greg Dawes, presenta trabajos inspirados en el crítico que celebran, muchos de ellos provenientes de un congreso dedicado en su honor. Aunque dividido en seis secciones, el libro es principalmente doble. Por un lado, se [End Page 290] disponen los trabajos que reconocen, desde diferentes ángulos, los aportes e intereses críticos de Jaime Concha. Pero, por otro lado, el libro se cierra con un largo y contundente ensayo del mismo Jaime Concha.

En las palabras preliminares, Ignacio Álvarez y Hugo Bello destacan en su ensayo "Un hombre que lee" que, para ellos, Jaime Concha no fue en "principio una persona" sino un "puñado de textos" en los que se podía encontrar "una perspectiva crítica asumida en toda su complejidad, una sensibilidad áspera, un compromiso radical con la literatura y con el suelo duro de la realidad" (1). Además de desatacar los proyectos de Concha: con la poesía de Neruda, con la editorial Quimantú, "en el nervio del proyecto cultural de la Unidad Popular" (1), o más tarde, en el exilio, en "sus artículos en Araucaria de Chile", Álvarez y Bello destacan que este homenaje no es un ejercicio de "reverencia cortesana", sino la recolección de un conjunto de trabajos que replican la práctica de la crítica literaria como la presenta Concha: como una que "parte y termina en el campo de las ideas que colisionan, que se frotan y sacan lustre a una nación iluminando con sus chispazos las zonas más opacas de una realidad compleja" (6). Luis Martín-Cabrera esboza en "Imágenes a contraluz de Jaime Concha" la trayectoria del crítico y la importancia del homenaje que congrega a los autores de este libro. En ese sentido, dice Martin-Cabrera, Leer a contraluz busca "leer con y no a o sobre Jaime Concha" (10). Los textos de Juan Gabriel Araya Grandón, "Un borrador sobre la escritura de Jaime Concha", y de Rodrigo Cánovas, "La escucha y la letra desde el Bío-Bío", se centran en la pionera etapa del crítico en la ciudad de Concepción. La contribución de Cánovas da "cuenta de la genealogía que sustenta la obra crítica y cultural de Jaime Concha", pionero en "articular una mirada crítica ante el lenguaje, la cultura y la ideología en la literatura chilena e hispanoamericana" (16). Araya Grandón recuerda, a su vez, los alcances del curso "Panorama de la novela chilena", impartido por Concha en Concepción en 1972, donde a partir de lecturas de novelas de autores de Chile, se planteaba una crítica literaria que lograba descubrir el "pasadizo secreto hacia el gran escenario de una historia individual y colectiva" (27).

La siguiente sección del volumen, "En torno a Mistral, Huidobro, Neruda", destaca uno de los intereses centrales del trabajo de Jaime Concha: la poesía. Paula Miranda en su texto "Formas de mirar el poema: Mistral, Neruda y Huidobro" resalta que el trabajo de Concha insiste en "la preocupación por estudiar y también enseñar rigurosamente a los poetas chilenos", por ser fuente "de conocimiento, memoria, experimentación, tradición, identidad y experiencia" (38). "Neruda en el umbral de la crisis" de Greg Dawes ahonda sobre el cambio de cosmovisión tras el congreso soviético de 1956 que afecta la "postura comunista y estética" de Neruda, y lo lleva a "reconceptualizar ambas esferas" (47). Los resultados de esa crisis aparecen en el poema "El episodio" de Memorial de Isla negra, donde Neruda hace su primera "crítica al estalinismo" (47), para luego, en sus libros posteriores, "desembocar en el socialismo democrático de la Unidad popular" (65).

La cuarta sección del volumen, titulada "Irradiaciones", destaca otro aspecto fundamental de la cr...

pdf

Share