Un miroir aux alouettes? Des matchs de foot télévisés à la migration africaine en Europe: Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome

À travers la métaphore du miroir aux alouettes, cet article examine le double mythe du football et de l'Eldorado européen comme facteur déterminant dans l'émigration africaine vers l'Europe dans Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome. Au village sénégalais de Niodior, c'est ce rêve de mobilité sociale et géographique que vendraient aux jeunes les médias, comme la télévision du village et son propriétaire, l'homme de Barbès, un ancien émigré. Désenchantés par leur terre natale, le Sénégal, ces jeunes n'ont plus qu'une obsession: partir pour l'Eldorado européen et réussir grâce au foot. C'est à cette illusion que s'attaque Salie (la narratrice) qui, bien qu'émigrée en France, voit dans la fascination de son frère, Madické, le symptôme d'un "syndrome postcolonial" (Diome) auquel elle entend bien trouver remède. Nous nous intéresserons donc à ce processus de remédiation essentiellement littéraire proposé par l'auteure, visant à briser le miroir, démystifier les imaginaires, et à proposer une alternative aux mythes, plus réaliste et pragmatique.