Border Zones, In-Between Spaces, and Turns: On Lugones, the Coloniality of Gender, and the Diasporic Peregrina

This article considers María Lugones's work in Pilgrimages/Peregrinajes (2003), especially her association of the fragmented self with modernity, in order to understand the existential grounds of what she calls an impure, perceptually aware, mestizaje. It suggests that the impure Latina self validated thereby may be seen retrospectively as the forerunner of the decolonial feminist self who unveils the coloniality of gender analysis. Noting some discrepancies between them, the article questions whether Lugones's use of Quijano's world systems theory leads to an overdetermining historical approach that disables the spirit of inquiry for diversely situated Latinas, even as the theory itself invokes the heterogeneity of their experiences. The dilemma is illustrated by two types of peregrinas: a community-bound peregrina who easily undertakes the decolonial turn, and a diasporic peregrina who may or may not pass its guarded gate. The question remains: what difference does the divergence between these two peregrinas's paths make?