Lands and Waters Acknowledgement, and: Reconnaissance des terres et des eaux

Lands and Waters Acknowledgement

Central to the history and present reality of the Atlantic Region is the relationship between settlers and others who have entered the region over the past five centuries and the Indigenous nations of the region – the Mi'kmaq, Wolastoqiyik, Peskotomuhkati, Beothuk, Inuit, and Innu. The editorial board of Acadiensis wishes to acknowledge the historical fact that Indigenous peoples have inhabited this region since time immemorial. Many aspects of the relationship between settlers and newcomers and Indigenous peoples remain unresolved, including the issue of much of the region consisting of unceded lands, waters, and other resources. In our efforts to promote a fuller understanding of regional history and current legal and political contexts, Acadiensis welcomes Indigenous voices in our pages and encourages scholarship that explores all aspects of Indigenous and Indigenous-settler state history.

Reconnaissance des terres et des eaux

Les rapports entre les colons et autres nouveaux venus dans la région au cours des cinq derniers siècles et les nations autochtones de la région – les Mi'kmaq, les Wolastoqiyik, les Peskotomuhkati, les Béothuks, les Inuits et les Innus – sont au centre de l'histoire et de la réalité actuelle de la région de l'Atlantique. Le comité de rédaction d'Acadiensis tient à souligner le fait historique que les peuples autochtones habitent cette région depuis des temps immémoriaux. De nombreux aspects des rapports entre les colons et nouveaux venus et les peuples autochtones demeurent non résolus, y compris le fait que la région est constituée en grande partie de terres, de cours d'eau et d'autres ressources qui n'ont jamais été cédés. Dans ses efforts pour promouvoir une meilleure compréhension de l'histoire régionale et des contextes politique et juridique actuels, Acadiensis invite les voix autochtones à s'exprimer dans ses pages et encourage les travaux de recherche qui explorent tous les aspects de l'histoire des Autochtones et de l'histoire des rapports entre Autochtones et l'État colonisateur.