Todos los mundos posibles. Una geografía de Daniel Guebel ed. by Brigitte Adriaensen, y Gonzalo Maier (review)

En las primeras líneas del texto introductorio del volumen bellamente titulado Todos los mundos posibles. Una geografía de Daniel Guebel, los compiladores Brigitte Adriaensen y Gonzalo Maier, ambos catedráticos de la Radboud Universiteit Nijmegen (Holanda), nos advierten que nos encontramos ante un proyecto singular: no solo vamos a leer un libro de un género extraño (una colección de ensayos acerca de la obra de un escritor que, además de estar vivo, es relativamente joven y tiene mucha obra por delante), sino que el escritor cuyas narraciones son objeto de estudio de las páginas que nos esperan, es un maestro en el arte de la ironía, y, por lo tanto, corremos el riesgo de caer en una trampa infinita. Afortunadamente, Adriaensen y Maier acometen la tarea de desactivar el aparato técnico-retórico irónico y, con la ayuda de un grupo de escritores y académicos sumamente eficaz, nos introducen en la "geografía" de Daniel Guebel. Aunque, quizás, la palabra justa no sería "introducir". La mejor forma para ingresar a la summa guebeliana sería, indudablemente, leer una novela de Guebel, cualquier novela de Guebel (la obra de Guebel, como la de César Aira, está diseñada para constituir una simultaneidad sin cronología ni jerarquías). Todos los mundos posibles no es un libro destinado a tentar a un lector no iniciado, y una vez que entendemos que todos los que estamos leyendo este conjunto de ensayos hemos recorrido los mismos caminos, nos sentimos parte de una comunidad, cuya clave de lectura es la complicidad.

La comunidad cómplice que ha leído alguno, varios, o todos los textos publicados por este prolífico escritor recientemente premiado por la Academia Argentina de Letras (AAL) está de parabienes con la publicación de Todos los mundos posibles por una serie de razones: porque el texto introductorio de Adriaensen y Maier ("Hacia un mapa de Daniel Guebel") es de una claridad conceptual tan fina que nos conduce a una comprensión cabal de los núcleos de sentido que articulan la obra de Guebel; porque el libro fue editado en la ya mítica colección "Ensayos Críticos" de la ineludible editorial rosarina Beatriz Viterbo Editora, en la que publicaron grandes nombres de la crítica literaria latinoamericana; porque los editores lograron incluir en el volumen textos de algunos de los escritores argentinos que son, además, los más eximios lectores de ficción: César Aira, Juan José Becerra, Luis Chitarroni, Martín Kohan Héctor Libertella y Alan Pauls; porque el equipo de ensayistas críticos académicos (Amícola, Conte, Di Marco, Ehrmantraut, Fernández, Giordano, Mandolessi, Oliver, Reati, Rosano) logra conformar un conjunto de textos en el que no hay altibajos, que avanza de manera decidida y perspicaz en la tarea de explorar las múltiples posibilidades que despliega la geografía guebeliana; y porque sobre el final del libro hay un espacio cálido en el que podemos encontrar la voz de Guebel y reencontrarnos con la voz de Michel Lafon, quien murió mientras este proyecto estaba siendo terminado.

Y hablando de geografía, si bien el título nos habla de "mundos", el contenido del texto se divide en "países". En este punto, debemos decir que la parcelación de los temas y autores fluye de una manera orgánica en este volumen, lo cual es un gran logro por parte de los editores, ya que en otros casos las decisiones suelen aparecer como forzadas. Después de recorrer "El país de Guebel", de la mano de Adriaensen y Maier, entramos a "El país de los libros". Allí, Alan Pauls nos advierte que en Guebel la "exigencia de narrar" no debe ser confundida con un espontaneísmo naif (en el mejor de los casos) o perezoso (en el peor), sino...