Abstract

Résumé:

La recherche d'un emploi et d'une meilleure condition de vie ont poussé beaucoup de ressortissants du septentrion camerounais à s'installer dans la ville de Yaoundé. Les petits métiers qui au départ pouvaient satisfaire les besoins d'une famille ne le sont pas aujourd'hui, ceci parce que le nombre de personnes à prendre en charge s'est considérablement augmenté ainsi que les besoins. C'est dans cette perspective que les femmes montagnardes autrefois se contentant des tâches domestiques se distinguent par leurs dynamismes dans le secteur des petits métiers pour travailler ensemble avec leurs maris et s'occuper de leurs familles. Ce travail porte sur l'apport de la femme au développement de la société. Il s'agit d'abord de montrer les facteurs qui ont poussé les femmes à s'investir dans les activités génératrices de revenus, ensuite de faire une description synoptique de ces activités et enfin d'analyser leur contribution dans la société. Cette étude se focalise davantage sur les sources orales et l'observation en plus des sources écrites et iconographiques.

ABSTRACT:

The search for employment and better living conditions have prompted many Cameroonian nationals to settle in the city of Yaoundé. The small trades that were initially able to satisfy the needs of a family are not today, because the number of people to be taken care of has considerably increased as well as the needs. It is in this perspective that the highlander women from the northern part of the country formerly satisfied with the domestic tasks are famous by their dynamisms in the small trades sector to work together with their husbands and look after their families. Women, given their contributions, are increasingly free to conduct their activities. This work studies the contribution of women to the development of society. The first step is to show the factors that led women to invest in income-generating activities, then to give a synoptic description of these activities and finally to analyze their contribution in the society. This study focuses more on oral sources and observation in addition to written and iconographic sources.

pdf