Outside Theater. Alliances That Shape Mexico by Stuart Day (review)

Centrándose en la Ciudad de México y usando el concepto de outside theater (teatro externo), como aquello que se presenta en los límites de la definición de teatro, Stuart Day realiza en este libro un recorrido por obras significativas del teatro mexicano desde principios del siglo xx hasta el 2015. Se trata de un viaje a través de personajes, actores, autores, artistas de performance, profesores de teatro y productores teatrales que ofrecen modelos de la interacción entre el teatro y sus "aliados artísticos". El libro se enfoca en cómo estos han creado, tanto en el pasado como en el presente, enlaces estratégicos; personas o grupos que han explorado los límites entre vida y arte. Según Day, han trasladado las herramientas del teatro a espacios escénicos fuera del convencional de las salas y han hecho el papel de cómplices para producir un efecto en la realidad social desde, hacia o a partir del teatro. En este sentido, aunque la base teórica general de este estudio se ubica en los estudios de performance, Day aporta un punto de vista diferente al trabajar el concepto de "aliados". Este procede de las dinámicas políticas de los grupos que luchan por los derechos civiles en los EEUU y hasta donde sé, no se había aplicado antes al ámbito teatral mexicano.

Cada uno de los cinco capítulos explora el tema de las alianzas artísticas investigando uno o dos ejemplos paradigmáticos, mientras que la introducción y la conclusión al libro ofrecen una aproximación al tema desde diferentes puntos de vista relacionados con el compromiso político y civil. Esta peculiar forma de análisis se enfoca en la cooperación entre los diferentes practicantes del teatro, y lleva al autor a rastrear lazos y alianzas políticas en la historia del teatro mexicano, al igual que en eventos políticos de carácter performativo acontecidos más allá del escenario. En estos espacios los practicantes del teatro se sitúan en un límite, "on the blurred edge of the stage, witnessing, or even participating in, something that flows beyond the stage and leads to dialogue —and civic participation—beyond the script and plotted scenes" (12).

La tensión entre la escena teatral formal y las performances políticas producidas en las calles, universidades, eventos públicos o en el Zócalo de la ciudad capital, al igual que el análisis de los aliados artísticos que enlazan estos dos mundos son cruciales en este proyecto, como es el caso de la obra de Jesusa Rodríguez, la cual es entendida en este libro como un(a) aliado(a) que va más allá de los límites posibles del escenario para utilizar su conocimiento teatral en un nuevo espacio teatral/performativo, un espacio directamente comprometido con el proceso democrático mexicano. Para el lector interesado en el movimiento de Resistencia Creativa liderado por Rodríguez, sería interesante complementar este capítulo con el análisis del mismo que hace Ileana Diéguez en su libro Escenarios liminales, al que Day hace referencia.

Por otro lado, el concepto de "outside theater" también se refiere a los escritores, actores sociales y performers que se consideran "outsiders". Ellos son, nos dice Day, los creadores y personajes que se encuentran en los límites del discurso normativo y que retan las normas sociales para provocar disrupciones o para señalar fisuras y oportunidades dentro de estructuras sociales opresivas de la cultura mexicana. Muchos de estos "agitadores sociales" que están fuera del mundo del teatro o que inician su recorrido por fuera del mundo del teatro, son analizados en el libro como aliados críticos "who link two or more groups but step out of their roles to undermine the status quo —and to fight for their right to engaged socially" (20). Por ejemplo, el...