Hernando de Acuña, casos de imitatio de Ausiàs March en el petrarquismo hispánico del Quinientos

Ausiàs March (1400–1459) was imitated in the Hispanic Renaissance. It is already visible in Garcilaso de la Vega's (1501–1535) poetry as well as in Juan Boscán's (1487/92–1542). Hernando de Acuña (1518–1580/82) was their follower. Previous research accounts for the exclusive imitation of some of March's lesser-known poems in Acuña's Varias poesías (1591). First, this paper offers other examples that had been unperceived. Second, it sheds new light on these already known imitation cases, and it justifies their existence in the context of the imitatio of March in the first half of the sixteenth century.

RESUMEN:

Ausiàs March (1400–1459) fue muy imitado durante el Renacimiento hispánico. Puede apreciarse ya en poesías de Garcilaso de la Vega (1501–1535) y Juan Boscán (1487/92–1542). Hernando de Acuña (1518–1580/82), más joven, se cuenta entre sus seguidores. Estudios anteriores mencionan la imitación exclusiva que Acuña hizo en sus sonetos de algunas poesías marquianas no especialmente conocidas. Este trabajo, en primer lugar, presenta casos de imitatio que habían pasado desapercibidos. En segundo lugar, evalúa de nuevo los sonetos ya señalados como imitación para ahondar en ellos y justificar su aparición en el contexto de la imitatio de March en la primera mitad del Quinientos.